Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

← 1 … 114 115 116 117 118 … 200 →

Prio	Original string	Translation	—
	Webhook Status	Stav webhooku	Details
Webhook Status Stav webhooku Stav webhooku You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 10:13:58 Date added (local): Calculating... References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:376 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:725 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Webhook URL	Webhook URL	Details
Webhook URL Webhook URL Webhook URL You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 10:14:03 Date added (local): Calculating... References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:368 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:717 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Webhook	Webhook	Details
Webhook Webhook Webhook You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 10:14:05 Date added (local): Calculating... References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:363 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Secret Key	Tajný klíč	Details
Secret Key Tajný klíč Tajný klíč You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:354 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your Publishable Key appears incorrect.	Váš publikovatelný klíč se zdá být nesprávný.	Details
Your Publishable Key appears incorrect. Váš publikovatelný klíč se zdá být nesprávný. Váš publikovatelný klíč se zdá být nesprávný. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 10:14:22 Date added (local): Calculating... References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:346 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Publishable Key	Veřejný klíč	Details
Publishable Key Veřejný klíč Veřejný klíč You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:338 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3093 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to connect via API settings.	Klikněte zde pro připojení přes nastavení API.	Details
Click here to connect via API settings. Klikněte zde pro připojení přes nastavení API. Klikněte zde pro připojení přes nastavení API. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 10:14:35 Date added (local): Calculating... References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:318 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3069 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Having trouble connecting through the button above or otherwise need to use your own API keys?	Máte potíže s připojením pomocí tlačítka výše nebo potřebujete použít vlastní klíče API?	Details
Having trouble connecting through the button above or otherwise need to use your own API keys? Máte potíže s připojením pomocí tlačítka výše nebo potřebujete použít vlastní klíče API? Máte potíže s připojením pomocí tlačítka výše nebo potřebujete použít vlastní klíče API? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 10:14:53 Date added (local): Calculating... References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:317 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3068 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Stripe API Settings	Nastavení Stripe API	Details
Stripe API Settings Nastavení Stripe API Nastavení Stripe API You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 10:15:05 Date added (local): Calculating... References: classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:314 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User requested cancellation	Uživatel požádal o zrušení	Details
User requested cancellation Uživatel požádal o zrušení Uživatel požádal o zrušení You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 10:15:16 Date added (local): Calculating... References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:590 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PayPal Standard	PayPal Standard	Details
PayPal Standard PayPal Standard PayPal Standard You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-26 08:13:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:57 paid-memberships-pro.php:292 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin: There was a problem processing a refund for transaction ID %1$s. Gateway Error: %2$s.	Admin: Při zpracování vrácení peněz za transakci s ID %1$s došlo k problému. Chyba brány: %2$s.	Details
Admin: There was a problem processing a refund for transaction ID %1$s. Gateway Error: %2$s. Admin: Při zpracování vrácení peněz za transakci s ID %1$s došlo k problému. Chyba brány: %2$s. Admin: Při zpracování vrácení peněz za transakci s ID %1$s došlo k problému. Chyba brány: %2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %1$s is the Transaction ID. %2$s is the Gateway Error. Date added (GMT): 2026-01-21 10:15:37 Date added (local): Calculating... References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:1414 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Admin: Order successfully refunded for transaction ID %1$s by %2$s.	Administrátor: Objednávka s ID transakce %1$s byla úspěšně vrácena uživatelem %2$s.	Details
Admin: Order successfully refunded for transaction ID %1$s by %2$s. Administrátor: Objednávka s ID transakce %1$s byla úspěšně vrácena uživatelem %2$s. Administrátor: Objednávka s ID transakce %1$s byla úspěšně vrácena uživatelem %2$s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Comment: translators: %1$s is the Transaction ID. %2$s is the user display name that initiated the refund. Date added (GMT): 2026-01-21 10:15:52 Date added (local): Calculating... References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:1399 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4584 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription could not be found.	Předplatné se nepodařilo nalézt.	Details
Subscription could not be found. Předplatné se nepodařilo nalézt. Předplatné se nepodařilo nalézt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 19:59:56 Date added (local): Calculating... References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:1166 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription transaction ID is empty.	ID transakce předplatného je prázdné.	Details
Subscription transaction ID is empty. ID transakce předplatného je prázdné. ID transakce předplatného je prázdné. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added (GMT): 2026-01-21 20:00:08 Date added (local): Calculating... References: classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:1125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 114 115 116 117 118 … 200 →

Export as

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta