Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,047) • Translated (754) • Untranslated (323) • Waiting (1,960) • Fuzzy (10) • Warnings (81)
1 … 117 118 119 120 121 … 204
Prio Original string Translation —
Your webhook is enabled. Váš webhook je povolen. Details

Your webhook is enabled.

Váš webhook je povolen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:12:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:410
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:746
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1147
Priority:
normal
More links:
A webhook is set up in Stripe, but it is using an old API version. Ve Stripe je nastavený webhook, ale používá starou verzi API. Details

A webhook is set up in Stripe, but it is using an old API version.

Ve Stripe je nastavený webhook, ale používá starou verzi API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:13:14
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:404
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:740
Priority:
normal
More links:
Rebuild Webhook Znovu sestavit webhook Details

Rebuild Webhook

Znovu sestavit webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:13:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:397
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:404
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:733
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:740
Priority:
normal
More links:
A webhook is set up in Stripe, but it is disabled. Ve Stripe je nastaven webhook, ale je zakázaný. Details

A webhook is set up in Stripe, but it is disabled.

Ve Stripe je nastaven webhook, ale je zakázaný.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:13:38
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:397
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:733
Priority:
normal
More links:
Create Webhook Vytvořit webhook Details

Create Webhook

Vytvořit webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:13:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:391
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:415
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:727
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:751
Priority:
normal
More links:
Webhook Status Stav webhooku Details

Webhook Status

Stav webhooku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:13:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:385
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:721
Priority:
normal
More links:
Webhook URL Webhook URL Details

Webhook URL

Webhook URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:14:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:377
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:713
Priority:
normal
More links:
Webhook Webhook Details

Webhook

Webhook
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:14:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:372
Priority:
normal
More links:
Secret Key Tajný klíč Details

Secret Key

Tajný klíč
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:363
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2395
Priority:
normal
More links:
Your Publishable Key appears incorrect. Váš publikovatelný klíč se zdá být nesprávný. Details

Your Publishable Key appears incorrect.

Váš publikovatelný klíč se zdá být nesprávný.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:14:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:355
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3711
Priority:
normal
More links:
Publishable Key Veřejný klíč Details

Publishable Key

Veřejný klíč
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:347
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2397
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3703
Priority:
normal
More links:
Click here to connect via API settings. Klikněte zde pro připojení přes nastavení API. Details

Click here to connect via API settings.

Klikněte zde pro připojení přes nastavení API.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:14:35
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:327
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3679
Priority:
normal
More links:
Having trouble connecting through the button above or otherwise need to use your own API keys? Máte potíže s připojením pomocí tlačítka výše nebo potřebujete použít vlastní klíče API? Details

Having trouble connecting through the button above or otherwise need to use your own API keys?

Máte potíže s připojením pomocí tlačítka výše nebo potřebujete použít vlastní klíče API?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:14:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:326
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3678
Priority:
normal
More links:
Stripe API Settings Nastavení Stripe API Details

Stripe API Settings

Nastavení Stripe API
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:15:05
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:323
Priority:
normal
More links:
User requested cancellation Uživatel požádal o zrušení Details

User requested cancellation

Uživatel požádal o zrušení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 10:15:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalstandard.php:590
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 117 118 119 120 121 … 204

Export as