Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (779) • Untranslated (0) • Waiting (2,010) • Fuzzy (0) • Warnings (83)
1 … 129 130 131 132 133 … 186
Prio Original string Translation —
Edit Subscription Upravit předplatné Details

Edit Subscription

Upravit předplatné
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:34:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/subscriptions.php:225
  • adminpages/subscriptions.php:336
  • adminpages/subscriptions.php:338
Priority:
normal
More links:
Membership Level Úroveň členství Details

Membership Level

Úroveň členství
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/subscriptions.php:194
  • adminpages/subscriptions.php:282
  • adminpages/subscriptions.php:450
  • includes/init.php:229
  • pages/confirmation.php:110
  • blocks/build/checkout-page/index.js:1
  • blocks/src/checkout-page/edit.js:40
Priority:
normal
More links:
Live Live Details

Live

Live
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/subscriptions.php:183
Priority:
normal
More links:
Sandbox Sandbox Details

Sandbox

Sandbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:35:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/subscriptions.php:182
Priority:
normal
More links:
Subscription updated successfully. Předplatné úspěšně aktualizováno. Details

Subscription updated successfully.

Předplatné úspěšně aktualizováno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:35:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/subscriptions.php:114
Priority:
normal
More links:
Error linking subscription. Chyba při propojování předplatného. Details

Error linking subscription.

Chyba při propojování předplatného.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/subscriptions.php:79
Priority:
normal
More links:
Subscription linked successfully. Předplatné úspěšně propojeno. Details

Subscription linked successfully.

Předplatné úspěšně propojeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/subscriptions.php:72
Priority:
normal
More links:
This subscription already exists on your website. Toto předplatné již na vašem webu existuje. Details

This subscription already exists on your website.

Toto předplatné již na vašem webu existuje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:35:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/subscriptions.php:53
Priority:
normal
More links:
Invalid membership level ID. Neplatné ID úrovně členství. Details

Invalid membership level ID.

Neplatné ID úrovně členství.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/subscriptions.php:44
  • adminpages/subscriptions.php:103
Priority:
normal
More links:
Invalid user ID. Neplatné ID uživatele. Details

Invalid user ID.

Neplatné ID uživatele.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:36:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/subscriptions.php:38
  • adminpages/subscriptions.php:97
Priority:
normal
More links:
All fields are required. Všechna pole jsou povinná. Details

All fields are required.

Všechna pole jsou povinná.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/subscriptions.php:32
  • adminpages/subscriptions.php:91
Priority:
normal
More links:
Having multiple security plugins active can cause conflicts and slow down your site. Consider deactivating one of the plugins listed as active below. Aktivace více bezpečnostních pluginů může způsobovat konflikty a zpomalovat váš web. Zvažte deaktivaci jednoho z pluginů uvedených níže jako aktivní. Details

Having multiple security plugins active can cause conflicts and slow down your site. Consider deactivating one of the plugins listed as active below.

Aktivace více bezpečnostních pluginů může způsobovat konflikty a zpomalovat váš web. Zvažte deaktivaci jednoho z pluginů uvedených níže jako aktivní.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:412
Priority:
normal
More links:
Multiple Security Plugins Active Více aktivních bezpečnostních pluginů Details

Multiple Security Plugins Active

Více aktivních bezpečnostních pluginů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 21:36:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:412
Priority:
normal
More links:
We do not detect an active security plugin on your site. <a href="%s">Install MalCare for free now</a> to protect your site. MalCare protects your site without slowing it down. Na vašem webu jsme nenalezli žádný aktivní bezpečnostní plugin. <a href="%s">Nainstalujte si MalCare zdarma hned teď</a> a ochraňte svůj web. MalCare chrání váš web, aniž by ho zpomaloval. Details

We do not detect an active security plugin on your site. <a href="%s">Install MalCare for free now</a> to protect your site. MalCare protects your site without slowing it down.

Na vašem webu jsme nenalezli žádný aktivní bezpečnostní plugin. <a href="%s">Nainstalujte si MalCare zdarma hned teď</a> a ochraňte svůj web. MalCare chrání váš web, aniž by ho zpomaloval.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Link to install MalCare security plugin.
Date added (GMT):
2026-01-21 20:29:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:386
Priority:
normal
More links:
Solid Security Spolehlivé zabezpečení Details

Solid Security

Spolehlivé zabezpečení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 20:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/securitysettings.php:358
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 129 130 131 132 133 … 186

Export as