Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (779) • Untranslated (0) • Waiting (2,010) • Fuzzy (0) • Warnings (83)
1 … 167 168 169 170 171 … 186
Prio Original string Translation —
Your site is connected to SendWP. Váš web je připojen k SendWP. Details

Your site is connected to SendWP.

Váš web je připojen k SendWP.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:44:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailsettings.php:166
Priority:
normal
More links:
Disconnect from SendWP Odpojení od SendWP Details

Disconnect from SendWP

Odpojení od SendWP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:44:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailsettings.php:160
Priority:
normal
More links:
Connect to SendWP Připojení k SendWP Details

Connect to SendWP

Připojení k SendWP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:45:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailsettings.php:158
Priority:
normal
More links:
If you are having issues with email delivery from your server, <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">please read our email troubleshooting guide</a>. As an alternative, Paid Memberships Pro offers built-in integration for SendWP. <em>Optional: SendWP is a third-party service for transactional email in WordPress. <a href="%s" title="Documentation on SendWP and Paid Memberships Pro" target="_blank" rel="nofollow noopener">Click here to learn more about SendWP and Paid Memberships Pro</a></em>. Pokud máte problémy s doručováním e-mailů z vašeho serveru, <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">přečtěte si prosím našeho průvodce řešením problémů s e-maily</a>. Alternativně nabízí Paid Memberships Pro vestavěnou integraci pro SendWP. <em>Volitelné: SendWP je služba třetí strany pro transakční e-maily ve WordPressu. <a href="%s" title="Dokumentace k SendWP a Paid Memberships Pro" target="_blank" rel="nofollow noopener">Klikněte sem a dozvíte se více o SendWP a Paid Memberships Pro</a></em>. Details

If you are having issues with email delivery from your server, <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">please read our email troubleshooting guide</a>. As an alternative, Paid Memberships Pro offers built-in integration for SendWP. <em>Optional: SendWP is a third-party service for transactional email in WordPress. <a href="%s" title="Documentation on SendWP and Paid Memberships Pro" target="_blank" rel="nofollow noopener">Click here to learn more about SendWP and Paid Memberships Pro</a></em>.

Pokud máte problémy s doručováním e-mailů z vašeho serveru, <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Subscription Delays Add On" target="_blank" rel="nofollow noopener">přečtěte si prosím našeho průvodce řešením problémů s e-maily</a>. Alternativně nabízí Paid Memberships Pro vestavěnou integraci pro SendWP. <em>Volitelné: SendWP je služba třetí strany pro transakční e-maily ve WordPressu. <a href="%s" title="Dokumentace k SendWP a Paid Memberships Pro" target="_blank" rel="nofollow noopener">Klikněte sem a dozvíte se více o SendWP a Paid Memberships Pro</a></em>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:45:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailsettings.php:150
Priority:
normal
More links:
Email Deliverability Doručitelnost e-mailů Details

Email Deliverability

Doručitelnost e-mailů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:45:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailsettings.php:136
Priority:
normal
More links:
Save All Settings Uložit všechna nastavení Details

Save All Settings

Uložit všechna nastavení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:46:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailsettings.php:129
  • adminpages/emailsettings.php:197
  • adminpages/paymentsettings.php:158
  • adminpages/paymentsettings.php:318
Priority:
normal
More links:
If unchecked, all emails from "WordPress &lt;%s&gt;" will be filtered to use the above settings. Pokud není zaškrtnuto, všechny e-maily z „WordPress &lt;%s&gt;“ budou filtrovány s použitím výše uvedeného nastavení. Details

If unchecked, all emails from "WordPress &lt;%s&gt;" will be filtered to use the above settings.

Pokud není zaškrtnuto, všechny e-maily z „WordPress &lt;%s&gt;“ budou filtrovány s použitím výše uvedeného nastavení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:46:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailsettings.php:124
Priority:
normal
More links:
Only Filter PMPro Emails? Filtrovat jen PMPro e-maily? Details

Only Filter PMPro Emails?

Filtrovat jen PMPro e-maily?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:120
Priority:
normal
More links:
From Name Jméno odesílatele Details

From Name

Jméno odesílatele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:112
Priority:
normal
More links:
From Email E-mail odesílatele Details

From Email

E-mail odesílatele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:104
Priority:
normal
More links:
By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below. Ve výchozím nastavení jsou systémem generovené e-maily odesílány z <em><strong>[email protected]</strong></em>. Můžete tuto adresu aktualizovat pomocí níže uvedených polí. Details

By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below.

Ve výchozím nastavení jsou systémem generovené e-maily odesílány z <em><strong>[email protected]</strong></em>. Můžete tuto adresu aktualizovat pomocí níže uvedených polí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:99
Priority:
normal
More links:
Send Emails From Odesílat e-maily z Details

Send Emails From

Odesílat e-maily z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/emailsettings.php:95
Priority:
normal
More links:
Search Hledat Details

Search

Hledat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:771
  • adminpages/reports/logins.php:120
Priority:
normal
More links:
Documentation: Discount Codes Dokumentace: Slevové kódy Details

Documentation: Discount Codes

Dokumentace: Slevové kódy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 11:46:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/discountcodes.php:755
Priority:
normal
More links:
Create a Discount Code Vytvořit slevový kód Details

Create a Discount Code

Vytvořit slevový kód
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:754
  • adminpages/metaboxes/quick-links.php:35
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 167 168 169 170 171 … 186

Export as