| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you notice UI issues after upgrading, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">see this free add on to temporarily roll back to the table-based layout while you resolve the issues</a>. | Pokud po upgradu zaznamenáte problémy s uživatelským rozhraním, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">použijte tento bezplatný doplněk, který vám umožní dočasně se vrátit k rozvržení založenému na tabulkách, zatímco problémy vyřešíte</a>. | Details | |
|
If you notice UI issues after upgrading, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">see this free add on to temporarily roll back to the table-based layout while you resolve the issues</a>. Pokud po upgradu zaznamenáte problémy s uživatelským rozhraním, <a href="https://www.paidmembershipspro.com/add-ons/table-layout-plugin-pages/">použijte tento bezplatný doplněk, který vám umožní dočasně se vrátit k rozvržení založenému na tabulkách, zatímco problémy vyřešíte</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly. | Zjistili jsme, že používáte vlastní šablonu stránky pokladny pro Paid Memberships Pro. Tato šablona byla nedávno změněna a pro správné zobrazení ji bude pravděpodobně nutné aktualizovat. | Details | |
|
We have detected that you are using a custom checkout page template for Paid Memberships Pro. This was recently changed and may need to be updated in order to display correctly. Zjistili jsme, že používáte vlastní šablonu stránky pokladny pro Paid Memberships Pro. Tato šablona byla nedávno změněna a pro správné zobrazení ji bude pravděpodobně nutné aktualizovat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Important Upgrade Notice | Důležité upozornění na upgrade | Details | |
|
Important Upgrade Notice Důležité upozornění na upgrade
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All Paid Memberships Pro updates have finished. | Všechny aktualizace služby Paid Memberships Pro byly dokončeny. | Details | |
|
All Paid Memberships Pro updates have finished. Všechny aktualizace služby Paid Memberships Pro byly dokončeny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. | (1) <a target="_blank" href="%s">Zálohujte si databázi WordPressu</a></strong> a poté (2) <a href="%s">klikněte sem pro spuštění aktualizace</a>. | Details | |
|
(1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. (1) <a target="_blank" href="%s">Zálohujte si databázi WordPressu</a></strong> a poté (2) <a href="%s">klikněte sem pro spuštění aktualizace</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Paid Memberships Pro Data Update Required | Je vyžadována aktualizace dat pro Paid Memberships Pro | Details | |
|
Paid Memberships Pro Data Update Required Je vyžadována aktualizace dat pro Paid Memberships Pro
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| TOS Consent | Souhlas s podmínkami služby | Details | |
| That post has since been updated. | Tento příspěvek byl od té doby aktualizován. | Details | |
|
That post has since been updated. Tento příspěvek byl od té doby aktualizován.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$s agreed to %2$s (ID #%3$d, last modified %4$s) on %5$s. | %1$s souhlasil s %2$s (ID #%3$d, naposledy upraveno %4$s) dne %5$s. | Details | |
|
%1$s agreed to %2$s (ID #%3$d, last modified %4$s) on %5$s. %1$s souhlasil s %2$s (ID #%3$d, naposledy upraveno %4$s) dne %5$s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the box to agree to the %s. | Prosím, zatrhněte políčko pro odsouhlasení %s. | Details | |
|
Please check the box to agree to the %s. Prosím, zatrhněte políčko pro odsouhlasení %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I agree to the <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> | Souhlasím s <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> | Details | |
|
I agree to the <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> Souhlasím s <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. | Pokud ano, vytvořte WordPress stránku obsahující vaše podmínky služeb a přiřaďte ji pomocí rozbalovací menu výše. | Details | |
|
If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. Pokud ano, vytvořte WordPress stránku obsahující vaše podmínky služeb a přiřaďte ji pomocí rozbalovací menu výše.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Require Terms of Service on signups? | Vyžadovat souhlas s podmínkami služeb při registracích? | Details | |
|
Require Terms of Service on signups? Vyžadovat souhlas s podmínkami služeb při registracích?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Suspicious activity detected. Try again in a few minutes. | Byla zjištěna podezřelá aktivita. Zkuste to znovu za několik minut. | Details | |
|
Suspicious activity detected. Try again in a few minutes. Byla zjištěna podezřelá aktivita. Zkuste to znovu za několik minut.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| reCAPTCHA Secret Key | tajný klíč reCAPTCHA | Details | |
Export as
