Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,993) • Translated (754) • Untranslated (265) • Waiting (1,964) • Fuzzy (10) • Warnings (81)
1 … 58 59 60 61 62 … 200
Prio Original string Translation —
ReCAPTCHA not submitted. ReCAPTCHA nebyla odeslána. Details

ReCAPTCHA not submitted.

ReCAPTCHA nebyla odeslána.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:08:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/recaptcha.php:196
Priority:
normal
More links:
Please check the ReCAPTCHA box to confirm you are not a bot. Zaškrtněte prosím políčko ReCAPTCHA, abyste potvrdili, že nejste bot. Details

Please check the ReCAPTCHA box to confirm you are not a bot.

Zaškrtněte prosím políčko ReCAPTCHA, abyste potvrdili, že nejste bot.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:08:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/recaptcha.php:34
Priority:
normal
More links:
ReCAPTCHA validation failed. Try again. Ověření ReCAPTCHA selhalo. Zkuste to znovu. Details

ReCAPTCHA validation failed. Try again.

Ověření ReCAPTCHA selhalo. Zkuste to znovu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:08:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/recaptcha.php:26
Priority:
normal
More links:
Current Password Aktuální heslo Details

Current Password

Aktuální heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1278
Priority:
normal
More links:
Change Password Změnit heslo Details

Change Password

Změnit heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1271
  • includes/profile.php:1311
  • shortcodes/pmpro_account.php:104
Priority:
normal
More links:
Your password has been updated. Vaše heslo bylo aktualizováno. Details

Your password has been updated.

Vaše heslo bylo aktualizováno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1239
Priority:
normal
More links:
Your current password is incorrect. Vaše současné heslo je nesprávné. Details

Your current password is incorrect.

Vaše současné heslo je nesprávné.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1228
Priority:
normal
More links:
Please enter your current password. Prosím vložte vaše aktuální heslo. Details

Please enter your current password.

Prosím vložte vaše aktuální heslo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1224
Priority:
normal
More links:
Cancel changes and return to the account page Zrušit změny a vrátit se na stránku účtu Details

Cancel changes and return to the account page

Zrušit změny a vrátit se na stránku účtu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:08:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/profile.php:1165
Priority:
normal
More links:
Update Profile Aktualizovat profil Details

Update Profile

Aktualizovat profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1164
Priority:
normal
More links:
Submit the update profile form Odeslat formulář pro aktualizaci profilu Details

Submit the update profile form

Odeslat formulář pro aktualizaci profilu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:09:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/profile.php:1164
Priority:
normal
More links:
Site administrators must use the WordPress dashboard to update their email address. Správci stránek musí k aktualizaci své e-mailové adresy použít WordPress Dashboard. Details

Site administrators must use the WordPress dashboard to update their email address.

Správci stránek musí k aktualizaci své e-mailové adresy použít WordPress Dashboard.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1138
Priority:
normal
More links:
Account Information Informace o účtu Details

Account Information

Informace o účtu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1129
  • pages/billing.php:46
  • pages/checkout.php:243
Priority:
normal
More links:
Display name publicly as Zobrazit jméno veřejně jako Details

Display name publicly as

Zobrazit jméno veřejně jako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/profile.php:1117
Priority:
normal
More links:
View Your Membership Account → Zobrazit Váš členský účet → Details

View Your Membership Account →

Zobrazit Váš členský účet →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/avatars.php:1158
  • includes/profile.php:1087
  • includes/profile.php:1259
  • pages/billing.php:590
  • pages/cancel.php:175
  • pages/cancel.php:192
  • pages/confirmation.php:135
  • pages/invoice.php:462
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 58 59 60 61 62 … 200

Export as