| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your profile has been updated. | Váš profil byl úspěšně aktualizován. | Details | |
|
Your profile has been updated. Váš profil byl úspěšně aktualizován.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This email is already registered, please choose another one. | Tento email je již zaregistrován, prosím zvolte jiný. | Details | |
|
This email is already registered, please choose another one. Tento email je již zaregistrován, prosím zvolte jiný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The email address isn’t correct. | E-mailová adresa není správná. | Details | |
|
The email address isn’t correct. E-mailová adresa není správná.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a display name. | Zadejte zobrazované jméno. | Details | |
|
Please enter a display name. Zadejte zobrazované jméno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Log in to edit your profile. | Chcete-li upravit svůj profil, přihlaste se. | Details | |
|
Log in to edit your profile. Chcete-li upravit svůj profil, přihlaste se.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No membership history found. | Nebyla nalezena žádná historie členství. | Details | |
|
No membership history found.
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Nebyla nalezena žádná historie členství.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Membership Levels History | Historie úrovní členství | Details | |
| Subscription History | Historie předplatného | Details | |
| Order History | Historie objednávek | Details | |
| Total Paid | Celkem zaplaceno | Details | |
| Member History | Historie členů | Details | |
| Membership Change Options | Možnosti změny členství | Details | |
| The user has a subscription for this level, but does not have a membership for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. | Uživatel má předplatné pro tuto úroveň, ale nemá členství pro tuto úroveň. Staré placené předplatné by mělo být zrušeno pomocí nástroje Historie členství níže. | Details | |
|
The user has a subscription for this level, but does not have a membership for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. Uživatel má předplatné pro tuto úroveň, ale nemá členství pro tuto úroveň. Staré placené předplatné by mělo být zrušeno pomocí nástroje Historie členství níže.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user has an active subscription for the %s level. The subscription should be cancelled using the Member History tool below. | Uživatel má aktivní předplatné pro úroveň %s. Předplatné by mělo být zrušeno pomocí nástroje Historie členství níže. | Details | |
|
The user has an active subscription for the %s level. The subscription should be cancelled using the Member History tool below. Uživatel má aktivní předplatné pro úroveň %s. Předplatné by mělo být zrušeno pomocí nástroje Historie členství níže.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user has multiple active subscriptions for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. | Uživatel má pro tuto úroveň více aktivních předplatných. Staré placené předplatné by mělo být zrušeno pomocí nástroje Historie členů níže. | Details | |
|
The user has multiple active subscriptions for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. Uživatel má pro tuto úroveň více aktivních předplatných. Staré placené předplatné by mělo být zrušeno pomocí nástroje Historie členů níže.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
