| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You are already signed in. | Již jste přihlášeni. | Details | |
| Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. | Zadejte prosím své uživatelské jméno nebo e-mailovou adresu. Odkaz na stránku s možností vytvoření nového hesla vám bude automaticky zaslán e-mailem. | Details | |
|
Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. Zadejte prosím své uživatelské jméno nebo e-mailovou adresu. Odkaz na stránku s možností vytvoření nového hesla vám bude automaticky zaslán e-mailem.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password Reset | Obnova hesla | Details | |
| The email could not be sent. This site may not be correctly configured to send emails. | E-mail se nepodařilo odeslat. Tento web nemusí být správně nakonfigurován pro odesílání e-mailů. | Details | |
|
The email could not be sent. This site may not be correctly configured to send emails.
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
E-mail se nepodařilo odeslat. Tento web nemusí být správně nakonfigurován pro odesílání e-mailů.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please complete all fields. | Prosím vyplňte všechna pole. | Details | |
|
Please complete all fields. Prosím vyplňte všechna pole.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New passwords do not match. | Nová hesla se neshodují. | Details | |
| You've entered an invalid email address. | Zadali jste neplatnou e-mailovou adresu. | Details | |
|
You've entered an invalid email address. Zadali jste neplatnou e-mailovou adresu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a valid username. | Zadejte platné uživatelské jméno. | Details | |
|
Please enter a valid username. Zadejte platné uživatelské jméno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no account with that username or email address. | Neexistuje žádný účet s tímto uživatelským jménem nebo e-mailovou adresou. | Details | |
|
There is no account with that username or email address. Neexistuje žádný účet s tímto uživatelským jménem nebo e-mailovou adresou.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was a problem updating your password | Při aktualizaci hesla došlo k potížím | Details | |
|
There was a problem updating your password
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Při aktualizaci hesla došlo k potížím
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password has successfully been updated. | Vaše heslo bylo úspěšně aktualizováno. | Details | |
|
Your password has successfully been updated. Vaše heslo bylo úspěšně aktualizováno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your reset password key is expired, please request a new key from the password reset page. | Platnost vašeho klíče pro resetování hesla vypršela, požádejte o nový klíč na stránce pro resetování hesla. | Details | |
|
Your reset password key is expired, please request a new key from the password reset page. Platnost vašeho klíče pro resetování hesla vypršela, požádejte o nový klíč na stránce pro resetování hesla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your reset password key is invalid. | Váš klíč pro resetování hesla je neplatný. | Details | |
|
Your reset password key is invalid. Váš klíč pro resetování hesla je neplatný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an unexpected error regarding your email. Please try again | U vašeho e-mailu došlo k neočekávané chybě. Prosím zkuste to znovu | Details | |
|
There was an unexpected error regarding your email. Please try again U vašeho e-mailu došlo k neočekávané chybě. Prosím zkuste to znovu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Check your email for a link to reset your password. | Zkontrolujte svůj e-mail, kde najdete odkaz na resetování hesla. | Details | |
|
Check your email for a link to reset your password. Zkontrolujte svůj e-mail, kde najdete odkaz na resetování hesla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
