Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,047) • Translated (754) • Untranslated (323) • Waiting (1,960) • Fuzzy (10) • Warnings (81)
1 … 70 71 72 73 74 … 204
Prio Original string Translation —
File size is too large for %s. Please upload files smaller than %dMB. Velikost souboru je pro %s příliš velká. Nahrajte prosím soubory menší než %dMB. Details

File size is too large for %s. Please upload files smaller than %dMB.

Velikost souboru je pro %s příliš velká. Nahrajte prosím soubory menší než %dMB.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: field label, 2: maximum file size in MB
Date added (GMT):
2026-01-21 09:18:08
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:5292
Priority:
normal
More links:
Invalid file type. Please try uploading the file type(s): %s Neplatný typ souboru. Zkuste prosím nahrát soubor(y): %s Details

Invalid file type. Please try uploading the file type(s): %s

Neplatný typ souboru. Zkuste prosím nahrát soubor(y): %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: list of allowed file types
Date added (GMT):
2026-01-21 09:18:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:5284
Priority:
normal
More links:
Invalid field input. Neplatné vstupní pole. Details

Invalid field input.

Neplatné vstupní pole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:18:46
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:5263
Priority:
normal
More links:
Invalid file type. Neplatný typ souboru. Details

Invalid file type.

Neplatný typ souboru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:18:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/avatars.php:356
  • includes/functions.php:5254
  • includes/functions.php:5269
Priority:
normal
More links:
No file name found. Nenalezen žádný název souboru. Details

No file name found.

Nenalezen žádný název souboru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:19:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:5247
Priority:
normal
More links:
No file was uploaded. Nebyl nahrán žádný soubor. Details

No file was uploaded.

Nebyl nahrán žádný soubor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:19:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/avatars.php:314
  • includes/avatars.php:325
  • includes/functions.php:5241
Priority:
normal
More links:
Subtotal Mezisoučet Details

Subtotal

Mezisoučet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:3474
Priority:
normal
More links:
Sign Up Now Zaregistrovat se nyní Details

Sign Up Now

Zaregistrovat se nyní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:3008
Priority:
normal
More links:
Sign Up for !!name!! Now Pro !!name!! se nyní přihlaste Details

Sign Up for !!name!! Now

Pro !!name!! se nyní přihlaste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2984
Priority:
normal
More links:
Log in here Přihlaste se zde Details

Log in here

Přihlaste se zde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2432
  • pages/checkout.php:360
Priority:
normal
More links:
Already a member? Již jste členem? Details

Already a member?

Již jste členem?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 09:19:33
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:2432
Priority:
normal
More links:
Join Now Přidej se teď Details

Join Now

Přidej se teď
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:13:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2386
  • includes/login.php:862
Priority:
normal
More links:
You must be a !!levels!! member to access this content. Musíte mít členství typu "!!levels!!" abyste zpřístupnili tento obsah. Details

You must be a !!levels!! member to access this content.

Musíte mít členství typu "!!levels!!" abyste zpřístupnili tento obsah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 10:50:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:2384
Priority:
normal
More links:
!!levels!! Membership Required !!levels!! Vyžaduje Členství Details

!!levels!! Membership Required

!!levels!! Vyžaduje Členství
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 10:46:10
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:2383
Priority:
normal
More links:
You must be a member to access this content. Musíte být člen, abyste viděli tento obsah. Details

You must be a member to access this content.

Musíte být člen, abyste viděli tento obsah.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-09 10:51:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/functions.php:2377
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 70 71 72 73 74 … 204

Export as