Translation of Paid Memberships Pro: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (2,967) Translated (759) Untranslated (230) Waiting (1,968) Fuzzy (10) Warnings (81)
1 71 72 73 74 75 198
Prio Original string Translation
Restrict Fields for Membership Levels Omezit pole pro úrovně členství Details

Restrict Fields for Membership Levels

Omezit pole pro úrovně členství
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 19:40:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:77
Priority:
normal
More links:
Description (optional, visible to users) Popis (nepovinné, zoobrazeno uživatelům) Details

Description (optional, visible to users)

Popis (nepovinné, zoobrazeno uživatelům)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:72
Priority:
normal
More links:
Yes (only admins) Ano (pouze admin) Details

Yes (only admins)

Ano (pouze admin)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:119
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:66
Priority:
normal
More links:
Show fields on user profile? Zoobrazit pole na profilu uživatele? Details

Show fields on user profile?

Zoobrazit pole na profilu uživatele?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:63
Priority:
normal
More links:
Show fields at checkout? Zoobrazit pole při platbě? Details

Show fields at checkout?

Zoobrazit pole při platbě?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:55
Priority:
normal
More links:
Expand and Edit Group Rozbalit a upravit skupinu Details

Expand and Edit Group

Rozbalit a upravit skupinu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 19:40:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:45
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:48
Priority:
normal
More links:
Group Name Název skupiny Details

Group Name

Název skupiny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:41
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:42
Priority:
normal
More links:
Extra Fields: Další pole: Details

Extra Fields:

Další pole:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:913
Priority:
normal
More links:
Unable to add/update user fields for this member Nelze přidat/aktualizovat uživatelská pole pro tohoto člena Details

Unable to add/update user fields for this member

Nelze přidat/aktualizovat uživatelská pole pro tohoto člena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 19:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/fields.php:778
Priority:
normal
More links:
The %s fields are required. %s pole jsou povinná. Details

The %s fields are required.

%s pole jsou povinná.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:417
  • includes/fields.php:521
Priority:
normal
More links:
The %s field is required. %s pole je povinné. Details

The %s field is required.

%s pole je povinné.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:414
  • includes/fields.php:518
Priority:
normal
More links:
Choose from the most popular %s Vyberte si z nejpoužívanějších %s Details

Choose from the most popular %s

Vyberte si z nejpoužívanějších %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:98
Priority:
normal
More links:
Add or remove %s Přidat nebo odebrat %s Details

Add or remove %s

Přidat nebo odebrat %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-26 08:12:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/fields.php:97
Priority:
normal
More links:
Separate %s with commas Oddělte %s čárkami Details

Separate %s with commas

Oddělte %s čárkami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 19:41:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/fields.php:96
Priority:
normal
More links:
New %s Name Nové jméno %s Details

New %s Name

Nové jméno %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-01-21 19:41:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
References:
  • includes/fields.php:95
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 71 72 73 74 75 198

Export as