Translation of Paid Memberships Pro: German

Filter ↓ Sort ↓ All (2,702) Translated (1,302) Untranslated (1,234) Waiting (170) Fuzzy (4) Warnings (26)
1 8 9 10 11 12 87
Prio Original string Translation
(1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>. (1) <a target="_blank" href="%s">Sicher die deine WordPress Datenbank</a></strong> und dann (2) <a href="%s">klicke hier um die Aktualisierung zu starten</a>. Details

(1) <a target="_blank" href="%s">Backup your WordPress database</a></strong> and then (2) <a href="%s">click here to start the update</a>.

(1) <a target="_blank" href="%s">Sicher die deine WordPress Datenbank</a></strong> und dann (2) <a href="%s">klicke hier um die Aktualisierung zu starten</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: URL to the updates page.
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates.php:111
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro Data Update Required Paid Memberships Pro Daten-Update benötigt Details

Paid Memberships Pro Data Update Required

Paid Memberships Pro Daten-Update benötigt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/updates.php:109
Priority:
normal
More links:
TOS Consent AGB-Zustimmung Details

TOS Consent

AGB-Zustimmung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:327
Priority:
normal
More links:
That post has since been updated. Dieser Beitrag wurde seitdem aktualisiert. Details

That post has since been updated.

Dieser Beitrag wurde seitdem aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:295
Priority:
normal
More links:
%s agreed to %s (ID #%d, last modified %s) on %s. %s hat %s (ID #%d, zuletzt geändert %s) für %s zugestimmt. Details

%s agreed to %s (ID #%d, last modified %s) on %s.

%s hat %s (ID #%d, zuletzt geändert %s) für %s zugestimmt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:287
Priority:
normal
More links:
Please check the box to agree to the %s. Bestätige bitte, dass du mit den %s einverstanden bist. Details

Please check the box to agree to the %s.

Bestätige bitte, dass du mit den %s einverstanden bist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:172
Priority:
normal
More links:
I agree to the <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> Ich stimme den <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> zu. Details

I agree to the <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a>

Ich stimme den <a href="%1$s" target="_blank">%2$s</a> zu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-02 08:01:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:80
Priority:
normal
More links:
If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above. Falls Ja, erstelle eine WordPress Seite mit deinen AGB und wähle diese im obigem Dropdown-Menü aus. Details

If yes, create a WordPress page containing your TOS agreement and assign it using the dropdown above.

Falls Ja, erstelle eine WordPress Seite mit deinen AGB und wähle diese im obigem Dropdown-Menü aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:15
Priority:
normal
More links:
Require Terms of Service on signups? Geschäftsbedingungen bei Registrierung bestätigen? Details

Require Terms of Service on signups?

Geschäftsbedingungen bei Registrierung bestätigen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/terms-of-service.php:14
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Secret Key reCAPTCHA geheimer Schlüssel Details

reCAPTCHA Secret Key

reCAPTCHA geheimer Schlüssel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:285
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Site Key reCAPTCHA Website-Schlüssel Details

reCAPTCHA Site Key

reCAPTCHA Website-Schlüssel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:279
Priority:
normal
More links:
Changing your version will require new API keys. Wenn du deine Version änderst, werden neue API-Schlüssel benötigt. Details

Changing your version will require new API keys.

Wenn du deine Version änderst, werden neue API-Schlüssel benötigt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:275
Priority:
normal
More links:
v3 - Invisible v3 - Unsichtbar Details

v3 - Invisible

v3 - Unsichtbar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:273
Priority:
normal
More links:
v2 - Checkbox v2-Checkbox Details

v2 - Checkbox

v2-Checkbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:272
Priority:
normal
More links:
reCAPTCHA Version reCAPTCHA-Version Details

reCAPTCHA Version

reCAPTCHA-Version
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/recaptcha.php:269
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 8 9 10 11 12 87

Export as