Translation of Paid Memberships Pro: German

Filter ↓ Sort ↓ All (2,957) Translated (2,012) Untranslated (927) Waiting (0) Fuzzy (18) Warnings (0)
1 100 101 102 103 104 135
Prio Original string Translation
DNS firewalls like Cloudflare provide distributed denial of service (DDoS) protection, improve page speed by delivering content via a global CDN, and include a web application firewall to block malicious traffic and vulnerabilities. DNS-Firewalls wie Cloudflare bieten Schutz vor Distributed-Denial-of-Service-Angriffen (DDoS), verbessern die Seitengeschwindigkeit durch die Bereitstellung von Inhalten über ein globales CDN und verfügen über eine Webanwendungs-Firewall, um bösartigen Datenverkehr und Schwachstellen zu blockieren. Details

DNS firewalls like Cloudflare provide distributed denial of service (DDoS) protection, improve page speed by delivering content via a global CDN, and include a web application firewall to block malicious traffic and vulnerabilities.

DNS-Firewalls wie Cloudflare bieten Schutz vor Distributed-Denial-of-Service-Angriffen (DDoS), verbessern die Seitengeschwindigkeit durch die Bereitstellung von Inhalten über ein globales CDN und verfügen über eine Webanwendungs-Firewall, um bösartigen Datenverkehr und Schwachstellen zu blockieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 09:53:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/securitysettings.php:302
Priority:
normal
More links:
DNS Firewall DNS Firewall Details

DNS Firewall

DNS Firewall
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 09:53:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/securitysettings.php:298
Priority:
normal
More links:
Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages. Alles erzeugte HTML durch einen URL-Filter führen, um HTTPS an URLs von sicheren Seiten hinzuzufügen. Aktiviere dies wenn du SSL verwendest und Warnungen auf deiner Checkout-Seite sehen. Details

Pass all generated HTML through a URL filter to add HTTPS to URLs used on secure pages. Check this if you are using SSL and have warnings on your checkout pages.

Alles erzeugte HTML durch einen URL-Filter führen, um HTTPS an URLs von sicheren Seiten hinzuzufügen. Aktiviere dies wenn du SSL verwendest und Warnungen auf deiner Checkout-Seite sehen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:287
Priority:
normal
More links:
Extra HTTPS URL Filter Extra HTTPS URL Filter Details

Extra HTTPS URL Filter

Extra HTTPS URL Filter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:284
Priority:
normal
More links:
Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops. Empfehlung: Ja. Versuche die JavaScript Weiterleitungseinstellungen wenn du Probleme mit unendlichen Umleitungsschleifen hast. Details

Recommended: Yes. Try the JavaScript redirects setting if you are having issues with infinite redirect loops.

Empfehlung: Ja. Versuche die JavaScript Weiterleitungseinstellungen wenn du Probleme mit unendlichen Umleitungsschleifen hast.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:276
Priority:
normal
More links:
Yes (with JavaScript redirects) Ja (mit JavaScript Weiterleitungen) Details

Yes (with JavaScript redirects)

Ja (mit JavaScript Weiterleitungen)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:274
Priority:
normal
More links:
Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS. Deine Seite URL beginnt mit https:// daher wird PMPro zulassen dass deine gesamte Seite über HTTPS bedient wird. Details

Your Site URL starts with https:// and so PMPro will allow your entire site to be served over HTTPS.

Deine Seite URL beginnt mit https:// daher wird PMPro zulassen dass deine gesamte Seite über HTTPS bedient wird.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:265
Priority:
normal
More links:
Force SSL Erzwinge SSL Details

Force SSL

Erzwinge SSL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/securitysettings.php:260
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro - Security Settings Paid Memberships Pro – Sicherheitseinstellungen Details

Paid Memberships Pro - Security Settings

Paid Memberships Pro – Sicherheitseinstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 09:53:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/securitysettings.php:94
Priority:
normal
More links:
HTTPS Settings HTTPS-Einstellungen Details

HTTPS Settings

HTTPS-Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 09:53:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/securitysettings.php:252
Priority:
normal
More links:
Block IPs from checkout and login if there are more than %d failures within %d minutes. IP-Adressen vom Checkout und Login sperren, wenn innerhalb von %d Minuten mehr als %d Fehler auftreten. Details

Block IPs from checkout and login if there are more than %d failures within %d minutes.

IP-Adressen vom Checkout und Login sperren, wenn innerhalb von %d Minuten mehr als %d Fehler auftreten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 09:53:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/securitysettings.php:166
Priority:
normal
More links:
Yes - Enable Spam Protection Ja – Spamschutz aktivieren Details

Yes - Enable Spam Protection

Ja – Spamschutz aktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 09:54:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/securitysettings.php:164
Priority:
normal
More links:
With the Akismet Integration for Paid Memberships Pro, the same comment spam filters built into Akismet are used to detect and prevent membership checkout form abuse. This integration requires both the <a href="%1$s" target="_blank">Akismet plugin</a> and the <a href="%2$s" target="_blank">Akismet Integration for Paid Memberships Pro</a>. Mit der Akismet-Integration für Paid Memberships Pro werden dieselben in Akismet integrierten Kommentar-Spamfilter verwendet, um Missbrauch beim Ausfüllen des Anmeldeformulars zu erkennen und zu verhindern. Für diese Integration sind sowohl das <a href="%1$s" target="_blank">Akismet-Plugin</a> als auch die <a href="%2$s" target="_blank">Akismet-Integration für Paid Memberships Pro</a> erforderlich. Details

With the Akismet Integration for Paid Memberships Pro, the same comment spam filters built into Akismet are used to detect and prevent membership checkout form abuse. This integration requires both the <a href="%1$s" target="_blank">Akismet plugin</a> and the <a href="%2$s" target="_blank">Akismet Integration for Paid Memberships Pro</a>.

Mit der Akismet-Integration für Paid Memberships Pro werden dieselben in Akismet integrierten Kommentar-Spamfilter verwendet, um Missbrauch beim Ausfüllen des Anmeldeformulars zu erkennen und zu verhindern. Für diese Integration sind sowohl das <a href="%1$s" target="_blank">Akismet-Plugin</a> als auch die <a href="%2$s" target="_blank">Akismet-Integration für Paid Memberships Pro</a> erforderlich.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 09:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/securitysettings.php:152
Priority:
normal
More links:
Click here to activate Zur Aktivierung hier klicken Details

Click here to activate

Zur Aktivierung hier klicken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 09:55:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/securitysettings.php:148
  • adminpages/securitysettings.php:425
Priority:
normal
More links:
Click here to install Zur Installation hier klicken Details

Click here to install

Zur Installation hier klicken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 09:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/securitysettings.php:132
  • adminpages/securitysettings.php:409
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 100 101 102 103 104 135

Export as