Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,101) • Untranslated (1,134) • Waiting (88) • Fuzzy (25) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 141
Prio Original string Translation —
Delete failed. Löschen fehlgeschlagen. Details

Delete failed.

Löschen fehlgeschlagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 09:09:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:717
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to delete plugins. Du hast keine Berechtigung, Plugins zu löschen. Details

You do not have permission to delete plugins.

Du hast keine Berechtigung, Plugins zu löschen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-05 08:36:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:693
Priority:
normal
More links:
Update failed. Aktualisierung fehlgeschlagen. Details

Update failed.

Aktualisierung fehlgeschlagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 09:09:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:650
Priority:
normal
More links:
Add On updated. Add-On aktualisiert. Details

Add On updated.

Add-On aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 09:10:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:645
  • classes/class-pmpro-addons.php:658
Priority:
normal
More links:
A valid PMPro %s license is required to update this Add On. Zum Aktualisieren dieses Add-Ons ist eine gültige PMPro %s Lizenz erforderlich. Details

A valid PMPro %s license is required to update this Add On.

Zum Aktualisieren dieses Add-Ons ist eine gültige PMPro %s Lizenz erforderlich.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 09:10:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:609
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to update plugins. Du hast keine Berechtigung, Plugins zu aktualisieren. Details

You do not have permission to update plugins.

Du hast keine Berechtigung, Plugins zu aktualisieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-05 08:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:591
Priority:
normal
More links:
Add On deactivated. Add-On deaktiviert. Details

Add On deactivated.

Add-On deaktiviert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 09:10:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:572
Priority:
normal
More links:
Deactivation failed. Deaktivierung fehlgeschlagen. Details

Deactivation failed.

Deaktivierung fehlgeschlagen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 09:10:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:565
Priority:
normal
More links:
Add On already inactive. Add-On bereits inaktiv. Details

Add On already inactive.

Add-On bereits inaktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 09:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:559
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to deactivate plugins. Du hast keine Berechtigung, Plugins zu deaktivieren. Details

You do not have permission to deactivate plugins.

Du hast keine Berechtigung, Plugins zu deaktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-05 08:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:546
Priority:
normal
More links:
Add On activated. Add-On aktiviert. Details

Add On activated.

Add-On aktiviert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 09:11:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:527
Priority:
normal
More links:
Add On already active. Add-On bereits aktiv. Details

Add On already active.

Add-On bereits aktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 09:11:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:514
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to activate plugins. Du hast keine Berechtigung, Plugins zu aktivieren. Details

You do not have permission to activate plugins.

Du hast keine Berechtigung, Plugins zu aktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-05 08:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:494
Priority:
normal
More links:
Invalid Add On. Ungültiges Add-On. Details

Invalid Add On.

Ungültiges Add-On.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 09:11:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:490
  • classes/class-pmpro-addons.php:542
  • classes/class-pmpro-addons.php:587
  • classes/class-pmpro-addons.php:689
Priority:
normal
More links:
Add On installed. Add-On installiert. Details

Add On installed.

Add-On installiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 09:11:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:475
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 141

Export as