Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,129) • Untranslated (743) • Waiting (88) • Fuzzy (18) • Warnings (0)
1 … 112 113 114 115 116 … 142
Prio Original string Translation —
Filter report by membership level Bericht nach Mitgliedschaftslevel filtern Details

Filter report by membership level

Bericht nach Mitgliedschaftslevel filtern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 10:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:364
  • adminpages/reports/sales.php:662
Priority:
normal
More links:
Select report year Berichtsjahr auswählen Details

Select report year

Berichtsjahr auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 10:02:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:357
  • adminpages/reports/sales.php:649
Priority:
normal
More links:
Select report month Berichtsmonat auswählen Details

Select report month

Berichtsmonat auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 10:02:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:351
  • adminpages/reports/sales.php:643
Priority:
normal
More links:
for für Details

for

für
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:350
  • adminpages/reports/memberships.php:363
  • adminpages/reports/sales.php:642
  • adminpages/reports/sales.php:661
Priority:
normal
More links:
Signups vs. Expirations Anmeldungen vs. Ausgelaufene Details

Signups vs. Expirations

Anmeldungen vs. Ausgelaufene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:348
Priority:
normal
More links:
Signups vs. Cancellations Anmeldungen vs. Abmeldungen Details

Signups vs. Cancellations

Anmeldungen vs. Abmeldungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:347
Priority:
normal
More links:
Signups vs. All Cancellations Anmeldungen vs. Alle Stornierungen Details

Signups vs. All Cancellations

Anmeldungen vs. Alle Stornierungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:346
Priority:
normal
More links:
Select report type Berichtstyp auswählen Details

Select report type

Berichtstyp auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 10:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:344
  • adminpages/reports/sales.php:637
Priority:
normal
More links:
Select report time period Berichtszeitraum auswählen Details

Select report time period

Berichtszeitraum auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 10:20:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:338
  • adminpages/reports/sales.php:627
Priority:
normal
More links:
Show Dropdown label, e.g. Show Period Anzeigen Details

Show

Anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Dropdown label, e.g. Show Period
Date added (GMT):
2026-01-26 10:20:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:337
  • adminpages/reports/sales.php:626
Priority:
normal
More links:
All Cancellations Alle Stornierungen Details

All Cancellations

Alle Stornierungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:44
  • adminpages/reports/memberships.php:469
Priority:
normal
More links:
Signups Anmeldungen Details

Signups

Anmeldungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:43
  • adminpages/reports/memberships.php:472
  • adminpages/reports/memberships.php:524
  • adminpages/reports/sales.php:546
  • adminpages/reports/sales.php:557
  • adminpages/reports/sales.php:586
Priority:
normal
More links:
Active Members Aktive Mitglieder Details

Active Members

Aktive Mitglieder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 10:21:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/reports/members-per-level.php:132
Priority:
normal
More links:
No Active Members Found Keine aktiven Mitglieder gefunden Details

No Active Members Found

Keine aktiven Mitglieder gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 10:21:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/reports/members-per-level.php:73
Priority:
normal
More links:
View Active Members With This Level Aktive Mitglieder mit diesem Level anzeigen Details

View Active Members With This Level

Aktive Mitglieder mit diesem Level anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 10:21:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/reports/members-per-level.php:66
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 112 113 114 115 116 … 142

Export as