Translations < German < Paid Memberships Pro

Translation of Paid Memberships Pro: German

← 1 … 122 123 124 125 126 … 141 →

Prio	Original string	Translation	—
	Memberships updated.	Mitgliedschaften aktualisiert.	Details
Memberships updated. Mitgliedschaften aktualisiert. Mitgliedschaften aktualisiert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-26 10:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:939 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Membership action not found.	Mitgliedschaftsaktion nicht gefunden.	Details
Membership action not found. Mitgliedschaftsaktion nicht gefunden. Mitgliedschaftsaktion nicht gefunden. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-26 10:22:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:932 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error cancelling membership level.	Fehler beim Kündigen des Mitgliedschaftslevel.	Details
Error cancelling membership level. Fehler beim Kündigen des Mitgliedschaftslevel. Fehler beim Kündigen des Mitgliedschaftslevel. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-26 10:23:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:916 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please pass a level to cancel.	Bitte ein Level mitteilen, das gekündigt werden soll.	Details
Please pass a level to cancel. Bitte ein Level mitteilen, das gekündigt werden soll. Bitte ein Level mitteilen, das gekündigt werden soll. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-26 10:24:12 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:856 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	N/A	N/A	Details
N/A N/A N/A You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-09 12:57:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:641 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:642 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:643 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-tos.php:36 adminpages/orders/view-order.php:294 adminpages/orders/view-order.php:299 adminpages/pagesettings.php:452 adminpages/pagesettings.php:462 classes/class-pmpro-exports.php:1266 classes/class-pmpro-exports.php:1267 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:499 classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:786 includes/profile.php:863 includes/profile.php:914 includes/profile.php:915 includes/profile.php:916 pages/billing.php:553 pages/invoice.php:440 shortcodes/pmpro_account.php:573 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Level Cost	Kosten	Details
Level Cost Kosten Kosten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:625 adminpages/membershiplevels.php:376 includes/privacy.php:253 includes/profile.php:898 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End Date	Enddatum	Details
End Date Enddatum Enddatum You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:624 classes/class-pmpro-members-list-table.php:151 includes/privacy.php:249 includes/profile.php:897 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date Modified	Datum geändert	Details
Date Modified Datum geändert Datum geändert You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:623 includes/privacy.php:245 includes/profile.php:896 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Level ID	Level-ID	Details
Level ID Level-ID Level-ID You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:620 classes/class-pmpro-members-list-table.php:147 includes/privacy.php:237 includes/profile.php:893 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel Membership	Mitgliedschaft kündigen	Details
Cancel Membership Mitgliedschaft kündigen Mitgliedschaft kündigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-21 15:53:41 Date added (local): Calculating... Approved by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:298 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:351 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Close	Schließen	Details
Close Schließen Schließen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:286 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:352 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:481 includes/pointers.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Cancel Subscription	Abonnement kündigen	Details
Cancel Subscription Abonnement kündigen Abonnement kündigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-09-21 15:53:05 Date added (local): Calculating... Approved by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:259 adminpages/subscriptions/view-subscription.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You are editing the following membership level: %s.	Du bearbeitest die folgende Mitgliedschaftsstufe: %s.	Details
You are editing the following membership level: %s. Du bearbeitest die folgende Mitgliedschaftsstufe: %s. Du bearbeitest die folgende Mitgliedschaftsstufe: %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-02-12 20:57:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: This user has %1$d active subscription for this level. %2$s Plural: This user has %1$d active subscriptions for this level. %2$s	Singular: Dieser Benutzer hat %1$d aktive Abonnements für diesen Level. %2$s Plural: Dieser Benutzer hat %1$d aktive Abonnements für diesen Level. %2$s	Details
Singular: This user has %1$d active subscription for this level. %2$s Dieser Benutzer hat %1$d aktive Abonnements für diesen Level. %2$s Dieser Benutzer hat %1$d aktive Abonnements für diesen Level. %2$s You have to log in to edit this translation. Plural: This user has %1$d active subscriptions for this level. %2$s Dieser Benutzer hat %1$d aktive Abonnements für diesen Level. %2$s Dieser Benutzer hat %1$d aktive Abonnements für diesen Level. %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %1$d is the number of subscriptions and %2$s is the link to view subscriptions. Date added (GMT): 2026-01-26 16:40:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:152 classes/class-pmpro-members-list-table.php:782 includes/profile.php:99 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription	Mitgliedschaft	Details
Subscription Mitgliedschaft Mitgliedschaft You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:86 adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:44 classes/class-pmpro-members-list-table.php:148 classes/class-pmpro-subscription.php:1249 includes/profile.php:61 includes/profile.php:256 includes/profile.php:325 pages/billing.php:82 pages/billing.php:404 shortcodes/pmpro_account.php:316 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 122 123 124 125 126 … 141 →

Export as

Translation of Paid Memberships Pro: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta