Translation of Paid Memberships Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,101) • Untranslated (1,134) • Waiting (88) • Fuzzy (25) • Warnings (0)
1 … 126 127 128 129 130 … 141
Prio Original string Translation —
By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below. <em><strong>[email protected]</strong></em> wird per default als Absender für vom System verschickte E-Mails verwendet. Du kannst diese E-Mail-Adresse über die untenstehenden Felder ändern. Details

By default, system generated emails are sent from <em><strong>[email protected]</strong></em>. You can update this from address using the fields below.

<em><strong>[email protected]</strong></em> wird per default als Absender für vom System verschickte E-Mails verwendet. Du kannst diese E-Mail-Adresse über die untenstehenden Felder ändern.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:122
Priority:
normal
More links:
Send Emails From E-Mails senden von Details

Send Emails From

E-Mails senden von
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailsettings.php:118
Priority:
normal
More links:
Search Suchen Details

Search

Suchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:1043
  • adminpages/reports/logins.php:129
Priority:
normal
More links:
Documentation: Discount Codes Dokumentation: Rabatt-Codes Details

Documentation: Discount Codes

Dokumentation: Rabatt-Codes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:1027
Priority:
normal
More links:
Create a Discount Code Erstelle einen Rabatt-Code Details

Create a Discount Code

Erstelle einen Rabatt-Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:1026
  • adminpages/metaboxes/quick-links.php:35
Priority:
normal
More links:
Discount codes allow you to override your membership level's default pricing. Rabatt Codes ermöglichen es dir, die Standardpreise deiner Mitgliedschafts-Stufen zu variieren. Details

Discount codes allow you to override your membership level's default pricing.

Rabatt Codes ermöglichen es dir, die Standardpreise deiner Mitgliedschafts-Stufen zu variieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:1025
Priority:
normal
More links:
No Discount Codes Found Keine Rabatt-Codes gefunden Details

No Discount Codes Found

Keine Rabatt-Codes gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:1024
Priority:
normal
More links:
Cancel Abbrechen Details

Cancel

Abbrechen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-21 15:52:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:1009
  • adminpages/groups/edit-group.php:96
  • adminpages/levels/edit-level.php:751
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:117
  • adminpages/orders/edit-order.php:391
  • adminpages/orders/view-order.php:585
  • adminpages/paymentsettings.php:384
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:106
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:117
  • classes/class-pmpro-field.php:1304
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:57
  • includes/avatars.php:922
  • includes/avatars.php:1216
  • includes/avatars.php:1245
  • includes/profile.php:1180
  • includes/profile.php:1327
  • pages/billing.php:360
  • pages/billing.php:453
  • pages/cancel.php:160
  • shortcodes/pmpro_account.php:411
Priority:
normal
More links:
Expires In Läuft ab in Details

Expires In

Läuft ab in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/confirmation.php:132
Priority:
normal
More links:
Membership Expiration Zugang läuft ab Details

Membership Expiration

Zugang läuft ab
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:947
  • adminpages/levels/edit-level.php:580
Priority:
normal
More links:
subscription payments Abonnement Zahlungen Details

subscription payments

Abonnement Zahlungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Approved by:
Klaus
References:
  • adminpages/discountcodes.php:934
  • adminpages/levels/edit-level.php:541
Priority:
normal
More links:
for the first für die ersten Details

for the first

für die ersten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:932
  • adminpages/levels/edit-level.php:534
Priority:
normal
More links:
Trial Billing Amount Betrag für Testperiode Details

Trial Billing Amount

Betrag für Testperiode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:921
  • adminpages/levels/edit-level.php:521
Priority:
normal
More links:
Custom Trial Testperiode Details

Custom Trial

Testperiode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:911
  • adminpages/levels/edit-level.php:512
Priority:
normal
More links:
The <strong>total</strong> number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite. Die <strong>gesamte</strong> Anzahl an Zahlungsperioden für dieses Level, inklusive der Test-Periode (falls zutreffend) aber ohne die Einmal-Zahlung. Auf Null setzen, falls der Zugang unbegrenzt ist. Details

The <strong>total</strong> number of recurring billing cycles for this level, including the trial period (if applicable) but not including the initial payment. Set to zero if membership is indefinite.

Die <strong>gesamte</strong> Anzahl an Zahlungsperioden für dieses Level, inklusive der Test-Periode (falls zutreffend) aber ohne die Einmal-Zahlung. Auf Null setzen, falls der Zugang unbegrenzt ist.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:867
  • adminpages/levels/edit-level.php:465
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 126 127 128 129 130 … 141

Export as