Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,995) • Translated (2,117) • Untranslated (783) • Waiting (88) • Fuzzy (18) • Warnings (0)
1 … 127 128 129 130 131 … 142
Prio Original string Translation —
Search Suchen Details

Search

Suchen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:784
  • adminpages/reports/logins.php:121
Priority:
normal
More links:
Documentation: Discount Codes Dokumentation: Rabatt-Codes Details

Documentation: Discount Codes

Dokumentation: Rabatt-Codes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:768
Priority:
normal
More links:
Create a Discount Code Erstelle einen Rabatt-Code Details

Create a Discount Code

Erstelle einen Rabatt-Code
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:767
  • adminpages/metaboxes/quick-links.php:35
Priority:
normal
More links:
Discount codes allow you to override your membership level's default pricing. Rabatt Codes ermöglichen es dir, die Standardpreise deiner Mitgliedschafts-Stufen zu variieren. Details

Discount codes allow you to override your membership level's default pricing.

Rabatt Codes ermöglichen es dir, die Standardpreise deiner Mitgliedschafts-Stufen zu variieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:766
Priority:
normal
More links:
No Discount Codes Found Keine Rabatt-Codes gefunden Details

No Discount Codes Found

Keine Rabatt-Codes gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:765
Priority:
normal
More links:
Cancel Abbrechen Details

Cancel

Abbrechen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-21 15:52:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:750
  • adminpages/groups/edit-group.php:92
  • adminpages/levels/edit-level.php:766
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:117
  • adminpages/orders/edit-order.php:388
  • adminpages/orders/view-order.php:581
  • adminpages/paymentsettings.php:373
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:102
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:111
  • classes/class-pmpro-field.php:1239
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:53
  • includes/avatars.php:921
  • includes/avatars.php:1215
  • includes/avatars.php:1244
  • includes/profile.php:1165
  • includes/profile.php:1312
  • pages/billing.php:356
  • pages/billing.php:459
  • pages/cancel.php:153
  • shortcodes/pmpro_account.php:285
Priority:
normal
More links:
Set the duration of membership access. Note that the any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires. Dauer des Zugangs bestimmen. Beachte, dass zukünftige Zahlungen (Abo-Zahlungen, falls welche anfallen) storniert werden, wenn der Zugang abläuft. Details

Set the duration of membership access. Note that the any future payments (recurring subscription, if any) will be cancelled when the membership expires.

Dauer des Zugangs bestimmen. Beachte, dass zukünftige Zahlungen (Abo-Zahlungen, falls welche anfallen) storniert werden, wenn der Zugang abläuft.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:731
  • adminpages/levels/edit-level.php:593
Priority:
normal
More links:
Expires In Läuft ab in Details

Expires In

Läuft ab in
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:715
  • adminpages/levels/edit-level.php:570
  • pages/confirmation.php:127
Priority:
normal
More links:
Check this to set when membership access expires. Wähle diese Option, wenn der Zugang ablaufen soll. Details

Check this to set when membership access expires.

Wähle diese Option, wenn der Zugang ablaufen soll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:711
  • adminpages/levels/edit-level.php:556
Priority:
normal
More links:
Membership Expiration Zugang läuft ab Details

Membership Expiration

Zugang läuft ab
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:710
  • adminpages/levels/edit-level.php:553
Priority:
normal
More links:
subscription payments Abonnement Zahlungen Details

subscription payments

Abonnement Zahlungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Approved by:
Klaus
References:
  • adminpages/discountcodes.php:697
  • adminpages/levels/edit-level.php:484
Priority:
normal
More links:
for the first für die ersten Details

for the first

für die ersten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:695
  • adminpages/levels/edit-level.php:482
Priority:
normal
More links:
Trial Billing Amount Betrag für Testperiode Details

Trial Billing Amount

Betrag für Testperiode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:684
  • adminpages/levels/edit-level.php:471
Priority:
normal
More links:
Check to add a custom trial period. Aktivieren, um eine Testperiode hinzuzufügen. Details

Check to add a custom trial period.

Aktivieren, um eine Testperiode hinzuzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:676
  • adminpages/levels/edit-level.php:464
Priority:
normal
More links:
Custom Trial Testperiode Details

Custom Trial

Testperiode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/discountcodes.php:674
  • adminpages/levels/edit-level.php:460
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 127 128 129 130 131 … 142

Export as