Translation of Paid Memberships Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,101) • Untranslated (1,134) • Waiting (88) • Fuzzy (25) • Warnings (0)
1 … 24 25 26 27 28 … 141
Prio Original string Translation —
Bangladeshi taka (৳ ) Bangladeshi Taka (৳ ) Details

Bangladeshi taka (৳ )

Bangladeshi Taka (৳ )
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 14:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:33
Priority:
normal
More links:
Discount codes should be set on the $pmpro_level object. Rabattcodes sollten auf dem $pmpro_level Objekt festgelegt werden. Details

Discount codes should be set on the $pmpro_level object.

Rabattcodes sollten auf dem $pmpro_level Objekt festgelegt werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-28 16:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • includes/checkout.php:278
Priority:
normal
More links:
Checkout session has not yet been completed. Checkout Session noch nicht abgeschlossen. Details

Checkout session has not yet been completed.

Checkout Session noch nicht abgeschlossen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-02 06:56:30
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:5568
Priority:
normal
More links:
Payment is still pending. Die Zahlung steht noch aus. Details

Payment is still pending.

Die Zahlung steht noch aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-26 08:05:54
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:5563
Priority:
normal
More links:
Could not retrieve checkout session: Konnte die Kaufabwicklungssitzung nicht abrufen: Details

Could not retrieve checkout session:

Konnte die Kaufabwicklungssitzung nicht abrufen:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-28 16:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:5554
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:5556
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:5558
Priority:
normal
More links:
No checkout session ID found. Keine Checkout-Sitzungs-ID gefunden. Details

No checkout session ID found.

Keine Checkout-Sitzungs-ID gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-28 07:53:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:5547
Priority:
normal
More links:
This is not a token order. Das ist keine Bestellung mit Token. Details

This is not a token order.

Das ist keine Bestellung mit Token.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-28 07:52:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:5541
Priority:
normal
More links:
Checking token orders is not supported for this gateway. Die Überprüfung von Token-Bestellungen wird für dieses Gateway nicht unterstützt. Details

Checking token orders is not supported for this gateway.

Die Überprüfung von Token-Bestellungen wird für dieses Gateway nicht unterstützt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-28 07:52:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway.php:217
Priority:
normal
More links:
The URL of the login page. Die URL der Loginseite. Details

The URL of the login page.

Die URL der Loginseite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-10 10:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
didey
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:88
Priority:
normal
More links:
The URL of the page where users can view available membership levels. Die URL der Seite auf der Benutzer die verfügbaren Mitgliedschafts-Stufen sehen können. Details

The URL of the page where users can view available membership levels.

Die URL der Seite auf der Benutzer die verfügbaren Mitgliedschafts-Stufen sehen können.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-12 13:08:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:87
Priority:
normal
More links:
The URL of the site. Die URL der Website. Details

The URL of the site.

Die URL der Website.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 08:17:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:86
Priority:
normal
More links:
The email address of the site. Die E-Mail-Adresse der Website. Details

The email address of the site.

Die E-Mail-Adresse der Website.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 08:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:85
Priority:
normal
More links:
The name of the site. Der Name der Website. Details

The name of the site.

Der Name der Website.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 08:17:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:84
Priority:
normal
More links:
The URL to the invoice for the refunded order. Die URL zur Seite mit der Rechnung zu einer Rückerstattung. Details

The URL to the invoice for the refunded order.

Die URL zur Seite mit der Rechnung zu einer Rückerstattung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-12 13:09:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:133
Priority:
normal
More links:
The link to cancel the subscription. Link zum Kündigen des Abonnements. Details

The link to cancel the subscription.

Link zum Kündigen des Abonnements.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-13 08:59:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Klaus
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:146
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 24 25 26 27 28 … 141

Export as