Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (1,168) • Untranslated (1,338) • Waiting (90) • Fuzzy (1) • Warnings (30)
1 2 3 4 5 … 78
Prio Original string Translation —
Error updating billing information. Fehler beim aktualisieren der Zahlungsinformationen. Details

Error updating billing information.

Fehler beim aktualisieren der Zahlungsinformationen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/billing.php:316
Priority:
normal
More links:
Information updated. <a href="%s">&laquo; back to my account</a> Informationen aktualisiert. <a href="%s">&laquo; zurück zu meinem Account</a> Details

Information updated. <a href="%s">&laquo; back to my account</a>

Informationen aktualisiert. <a href="%s">&laquo; zurück zu meinem Account</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/billing.php:299
Priority:
normal
More links:
All good! Alles erledigt! Details

All good!

Alles erledigt!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/billing.php:215
Priority:
normal
More links:
The email address entered is in an invalid format. Please try again. Deine eingegebene E-Mail-Adresse ist ungültig. Bitte versuche es erneut. Details

The email address entered is in an invalid format. Please try again.

Deine eingegebene E-Mail-Adresse ist ungültig. Bitte versuche es erneut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/billing.php:209
  • preheaders/checkout.php:398
  • preheaders/checkout.php:547
Priority:
normal
More links:
Your email addresses do not match. Please try again. Deine E-Mail-Adressen stimmen nicht überein. Bitte versuche es erneut. Details

Your email addresses do not match. Please try again.

Deine E-Mail-Adressen stimmen nicht überein. Bitte versuche es erneut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/billing.php:206
  • preheaders/checkout.php:393
Priority:
normal
More links:
Please complete all required fields. Fülle bitte alle erforderlichen Felder aus. Details

Please complete all required fields.

Fülle bitte alle erforderlichen Felder aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • preheaders/billing.php:203
  • preheaders/checkout.php:385
  • preheaders/checkout.php:544
Priority:
normal
More links:
Once a month Monatlich Details

Once a month

Monatlich
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • paid-memberships-pro.php:244
Priority:
normal
More links:
Default Standard Details

Default

Standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • paid-memberships-pro.php:217
Priority:
normal
More links:
Testing Only Nur Test Details

Testing Only

Nur Test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • paid-memberships-pro.php:210
Priority:
normal
More links:
Your&nbsp;Level Dein&nbsp;Paket Details

Your&nbsp;Level

Dein&nbsp;Paket
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/levels.php:128
Priority:
normal
More links:
Renew Erneuern Details

Renew

Erneuern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/levels.php:124
  • shortcodes/pmpro_account.php:228
Priority:
normal
More links:
Select Auswählen Details

Select

Auswählen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/levels.php:118
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:108
  • blocks/src/sidebar/index.js:122
Priority:
normal
More links:
Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s. Unten findest du Details zu deinem Mitgliedskonto. Eine Willkommens-E-Mail wurde an %s gesendet. Details

Below are details about your membership account. A welcome email has been sent to %s.

Unten findest du Details zu deinem Mitgliedskonto. Eine Willkommens-E-Mail wurde an %s gesendet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/confirmation.php:59
Priority:
normal
More links:
Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active. Vielen Dank für deine Anmeldung bei %s. Dein Paket %s ist nun aktiv. Details

Thank you for your membership to %s. Your %s membership is now active.

Vielen Dank für deine Anmeldung bei %s. Dein Paket %s ist nun aktiv.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/confirmation.php:46
Priority:
normal
More links:
Processing... Wird verarbeitet … Details

Processing...

Wird verarbeitet …
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/checkout.php:623
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 78

Export as