Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,954) • Translated (2,012) • Untranslated (924) • Waiting (0) • Fuzzy (18) • Warnings (0)
1 … 28 29 30 31 32 … 135
Prio Original string Translation —
Member Profile Edit Mitgliederprofil bearbeiten Details

Member Profile Edit

Mitgliederprofil bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/member-profile-edit/index.js:1
  • blocks/src/member-profile-edit/edit.js:26
Priority:
normal
More links:
Log in Form Login-Formular Details

Log in Form

Login-Formular
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/login/index.js:1
  • blocks/src/login/edit.js:69
Priority:
normal
More links:
Display a 'Log Out' link in the 'Welcome' content. Zeige einen „Abmelden“ Link in der „Willkommen“ Nachricht an. Details

Display a 'Log Out' link in the 'Welcome' content.

Zeige einen „Abmelden“ Link in der „Willkommen“ Nachricht an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-06 18:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • blocks/build/login/index.js:1
  • blocks/src/login/edit.js:57
Priority:
normal
More links:
Assign the menu under Appearance > Menus. Menü zuordnen unter Design > Menüs. Details

Assign the menu under Appearance > Menus.

Menü zuordnen unter Design > Menüs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/login/index.js:1
  • blocks/src/login/edit.js:47
Priority:
normal
More links:
Display the 'Log In Widget' menu in the 'Welcome' content. Zeige das „Anmelde-Widget“ Menü in der „Willkommen“ Nachricht an. Details

Display the 'Log In Widget' menu in the 'Welcome' content.

Zeige das „Anmelde-Widget“ Menü in der „Willkommen“ Nachricht an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-06 18:26:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • blocks/build/login/index.js:1
  • blocks/src/login/edit.js:46
Priority:
normal
More links:
Display 'Welcome' content when logged in. Für angemeldete Benutzer 'Willkommen'-Inhalt anzeigen. Details

Display 'Welcome' content when logged in.

Für angemeldete Benutzer 'Willkommen'-Inhalt anzeigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/login/index.js:1
  • blocks/src/login/edit.js:36
Priority:
normal
More links:
Membership Levels List Mitgliedschaft Paket-Liste Details

Membership Levels List

Mitgliedschaft Paket-Liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/levels-page/index.js:1
  • blocks/src/levels-page/edit.js:26
Priority:
normal
More links:
Yes - Show the 'no access' message if the user does not have access Ja - Zeige die "Kein Zugriff"-Nachricht wenn der Benutzer keinen Zugriff hat Details

Yes - Show the 'no access' message if the user does not have access

Ja - Zeige die "Kein Zugriff"-Nachricht wenn der Benutzer keinen Zugriff hat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-12 13:20:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Driefmeier
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:130
Priority:
normal
More links:
No - Hide this block if the user does not have access Nein - verstecke diesen Block wenn der Benutzer keinen Zugriff hat Details

No - Hide this block if the user does not have access

Nein - verstecke diesen Block wenn der Benutzer keinen Zugriff hat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-12 13:20:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Driefmeier
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:129
Priority:
normal
More links:
Modify the 'no access' message on the Memberships > Advanced Settings page. Bearbeite die "Kein Zugriff"-Nachricht auf der Seite Mitgliedschaften -> Erweiterte Einstellungen Details

Modify the 'no access' message on the Memberships > Advanced Settings page.

Bearbeite die "Kein Zugriff"-Nachricht auf der Seite Mitgliedschaften -> Erweiterte Einstellungen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 21:00:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:127
Priority:
normal
More links:
Show No Access Message? "Kein Zugriff"-Nachricht anzeigen? Details

Show No Access Message?

"Kein Zugriff"-Nachricht anzeigen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-12 13:19:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Driefmeier
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:126
Priority:
normal
More links:
Logged-In Users Eingeloggte Benutzer Details

Logged-In Users

Eingeloggte Benutzer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-20 09:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:61
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:108
Priority:
normal
More links:
Specific Membership Levels Bestimme Mitgliedschafts-Stufen Details

Specific Membership Levels

Bestimme Mitgliedschafts-Stufen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-12 13:18:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Driefmeier
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/bricks.php:67
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:60
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:107
Priority:
normal
More links:
All Members Alle Mitglieder Details

All Members

Alle Mitglieder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-12 13:18:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Driefmeier
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/compatibility/bricks.php:50
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:59
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:106
Priority:
normal
More links:
Show content to: Zeige Inhalt für: Details

Show content to:

Zeige Inhalt für:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-12 13:18:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Driefmeier
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:104
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 135

Export as