Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,954) • Translated (2,012) • Untranslated (924) • Waiting (0) • Fuzzy (18) • Warnings (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 135
Prio Original string Translation —
Country Land Details

Country

Land
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:227
  • pages/checkout.php:424
Priority:
normal
More links:
Postal Code Postleitzahl Details

Postal Code

Postleitzahl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:217
  • pages/checkout.php:417
Priority:
normal
More links:
State Bundesland Details

State

Bundesland
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:213
  • pages/checkout.php:413
Priority:
normal
More links:
City Ort Details

City

Ort
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:209
  • pages/checkout.php:409
Priority:
normal
More links:
Address 2 Adresse 2 Details

Address 2

Adresse 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:204
  • pages/checkout.php:405
Priority:
normal
More links:
Address 1 Adresse 1 Details

Address 1

Adresse 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:200
  • pages/checkout.php:401
Priority:
normal
More links:
Payment Instructions Anweisungen zur Zahlung Details

Payment Instructions

Anweisungen zur Zahlung
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-12 13:32:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Driefmeier
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:150
Priority:
normal
More links:
Next payment on Nächste Zahlung am Details

Next payment on

Nächste Zahlung am
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-12 13:32:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Driefmeier
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • pages/billing.php:88
  • pages/billing.php:417
  • shortcodes/pmpro_account.php:197
Priority:
normal
More links:
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to update your billing information for a different account, <a href="%s">log out now</a>. Du bist eingeloggt als <strong>%s</strong>. Wenn Du die Zahlungsinformationen für ein anderes Konto ändern möchtest, <a href="%s">loggen Dich bitte jetzt aus</a>. Details

You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to update your billing information for a different account, <a href="%s">log out now</a>.

Du bist eingeloggt als <strong>%s</strong>. Wenn Du die Zahlungsinformationen für ein anderes Konto ändern möchtest, <a href="%s">loggen Dich bitte jetzt aus</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-12 20:49:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • pages/billing.php:67
Priority:
normal
More links:
Customize this menu per level using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Assign the menu under Appearance > Menus. Passe dieses Menü je nach Nutzerlevel an mit dem <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Menü anpassen unter Design > Menüs. Details

Customize this menu per level using the <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Assign the menu under Appearance > Menus.

Passe dieses Menü je nach Nutzerlevel an mit dem <a href="%s" title="Paid Memberships Pro - Nav Menus Add On" target="_blank">Nav Menus Add On</a>. Menü anpassen unter Design > Menüs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/widgets.php:95
Priority:
normal
More links:
Display the "Log In Widget" menu. Menü "Login-Widget" anzeigen. Details

Display the "Log In Widget" menu.

Menü "Login-Widget" anzeigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/widgets.php:85
Priority:
normal
More links:
Display a "Log Out" link. "Logout"-Link anzeigen Details

Display a "Log Out" link.

"Logout"-Link anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/widgets.php:80
Priority:
normal
More links:
Display "Welcome" content when logged in. Für angemeldete Benutzer „Willkommen“-Inhalt anzeigen. Details

Display "Welcome" content when logged in.

Für angemeldete Benutzer „Willkommen“-Inhalt anzeigen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/widgets.php:75
Priority:
normal
More links:
Log In - PMPro Anmelden – PMPro Details

Log In - PMPro

Anmelden – PMPro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/widgets.php:19
Priority:
normal
More links:
Display a login form and optional "Logged In" member content. Zeige ein Anmelde-Formular und optionale „Eingeloggt“-Mitgliederinhalte an. Details

Display a login form and optional "Logged In" member content.

Zeige ein Anmelde-Formular und optionale „Eingeloggt“-Mitgliederinhalte an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/widgets.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 135

Export as