Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,468) • Untranslated (1,231) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (26)
1 … 2 3 4 5 6 … 98
Prio Original string Translation —
Go to the next page Go to the next page Details

Go to the next page

Go to the next page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-03 14:40:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akustik Produkt
References:
  • includes/functions.php:1760
Priority:
normal
More links:
Page 2 Page 2 Details

Page 2

Page 2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-03 14:39:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akustik Produkt
References:
  • includes/functions.php:1724
  • includes/functions.php:1744
Priority:
normal
More links:
Page 1 Page 1 Details

Page 1

Page 1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-03 14:40:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akustik Produkt
References:
  • includes/functions.php:1722
  • includes/functions.php:1742
Priority:
normal
More links:
Page %s Page %s Details

Page %s

Page %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-03 14:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akustik Produkt
References:
  • includes/functions.php:1700
  • includes/functions.php:1711
  • includes/functions.php:1716
  • includes/functions.php:1718
  • includes/functions.php:1731
  • includes/functions.php:1736
  • includes/functions.php:1738
  • includes/functions.php:1751
Priority:
normal
More links:
Previous Previous Details

Previous

Previous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-03 14:39:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akustik Produkt
References:
  • includes/functions.php:1688
  • includes/functions.php:1690
Priority:
normal
More links:
Go to the previous page Go to the previous page Details

Go to the previous page

Go to the previous page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-03 14:39:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akustik Produkt
References:
  • includes/functions.php:1688
Priority:
normal
More links:
Pagination Pagination Details

Pagination

Pagination
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-03 14:40:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akustik Produkt
References:
  • includes/functions.php:1672
Priority:
normal
More links:
Note: the PayPal Standard gateway has been deprecated. Please switch to using <a href="%s" target="_blank">PayPal Express</a>. Note: the PayPal Standard gateway has been deprecated. Please switch to using <a href="%s" target="_blank">PayPal Express</a>. Details

Note: the PayPal Standard gateway has been deprecated. Please switch to using <a href="%s" target="_blank">PayPal Express</a>.

Note: the PayPal Standard gateway has been deprecated. Please switch to using <a href="%s" target="_blank">PayPal Express</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-03 14:40:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akustik Produkt
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_paypalexpress.php:174
Priority:
normal
More links:
The refund date of the order. The refund date of the order. Details

The refund date of the order.

The refund date of the order.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-03 14:40:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Akustik Produkt
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:113
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:116
Priority:
normal
More links:
The complete billing address of the order. Die vollständige Rechnungsadresse der Bestellung. Details

The complete billing address of the order.

Die vollständige Rechnungsadresse der Bestellung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-26 08:03:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rogerduetsch
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:109
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:131
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:130
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:117
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:222
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:151
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:230
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:234
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:141
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:148
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:114
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:117
Priority:
normal
More links:
Order not found. Bestellung nicht gefunden Details

Order not found.

Bestellung nicht gefunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-26 08:04:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rogerduetsch
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:5113
Priority:
normal
More links:
Checkout session has not yet been completed. Checkout Session noch nicht abgeschlossen. Details

Checkout session has not yet been completed.

Checkout Session noch nicht abgeschlossen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-02 06:56:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4575
Priority:
normal
More links:
Payment is still pending. Die Zahlung steht noch aus. Details

Payment is still pending.

Die Zahlung steht noch aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-26 08:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rogerduetsch
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:4570
Priority:
normal
More links:
The URL of the login page. Die URL der Loginseite. Details

The URL of the login page.

Die URL der Loginseite.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-10 10:05:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
didey
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:86
Priority:
normal
More links:
The URL of the page where users can view available membership levels. Die URL der Seite auf der Benutzer die verfügbaren Mitgliedschafts-Stufen sehen können. Details

The URL of the page where users can view available membership levels.

Die URL der Seite auf der Benutzer die verfügbaren Mitgliedschafts-Stufen sehen können.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-12 13:08:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Driefmeier
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:85
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 98

Export as