Translations < German < Paid Memberships Pro

Prio	Original string	Translation	—
	A partial payment was made that we could not refund. Please contact the site owner immediately to correct this.	Es wurde eine Teilzahlung veranlasst, die wir nicht rückerstatten können. Kontaktiere bitte den Betreiber der Seite um das zu klären.	Details
A partial payment was made that we could not refund. Please contact the site owner immediately to correct this. Es wurde eine Teilzahlung veranlasst, die wir nicht rückerstatten können. Kontaktiere bitte den Betreiber der Seite um das zu klären. Es wurde eine Teilzahlung veranlasst, die wir nicht rückerstatten können. Kontaktiere bitte den Betreiber der Seite um das zu klären. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:215 classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:246 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payflow does not use IPN. To sync recurring subscriptions, please see the <a target="_blank" href="%s" title="the Payflow Recurring Orders Add On">Payflow Recurring Orders Add On</a>.	Payflow verwendet keine IPN. Um wiederkehrende Abonnements zu synchronisieren benutze bitte <a target="_blank" href="%s" title="the Payflow Recurring Orders Add On">dieses Addon</a> .	Details
Payflow does not use IPN. To sync recurring subscriptions, please see the <a target="_blank" href="%s" title="the Payflow Recurring Orders Add On">Payflow Recurring Orders Add On</a>. Payflow verwendet keine IPN. Um wiederkehrende Abonnements zu synchronisieren benutze bitte <a target="_blank" href="%s" title="the Payflow Recurring Orders Add On">dieses Addon</a> . Payflow verwendet keine IPN. Um wiederkehrende Abonnements zu synchronisieren benutze bitte <a target="_blank" href="%s" title="the Payflow Recurring Orders Add On">dieses Addon</a> . You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:161 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	IPN Handler	IPN Handler	Details
IPN Handler IPN Handler IPN Handler You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:149 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Vendor	Anbieter	Details
Vendor Anbieter Anbieter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:125 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Partner	Partner	Details
Partner Partner Partner You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payflow Pro Settings	Payflow Pro Einstellungen	Details
Payflow Pro Settings Payflow Pro Einstellungen Payflow Pro Einstellungen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:112 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Payflow Pro/PayPal Pro	Payflow Pro/PayPal Pro	Details
Payflow Pro/PayPal Pro Payflow Pro/PayPal Pro Payflow Pro/PayPal Pro You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invalid fields:	Ungültige Felder:	Details
Invalid fields: Ungültige Felder: Ungültige Felder: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:923 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unknown error.	Unbekannter Fehler.	Details
Unknown error. Unbekannter Fehler. Unbekannter Fehler. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:918 includes/license.php:168 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your order has been refused.	Deine Bestellung wurde zurückgewiesen.	Details
Your order has been refused. Deine Bestellung wurde zurückgewiesen. Deine Bestellung wurde zurückgewiesen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:912 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Smart Authorization failed.	Smarte Authentifizierung fehlgeschlagen.	Details
Smart Authorization failed. Smarte Authentifizierung fehlgeschlagen. Smarte Authentifizierung fehlgeschlagen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:911 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order has been rejected by Decision Manager.	Bestellung wurde vom Entscheidungsträger abgelehnt.	Details
Order has been rejected by Decision Manager. Bestellung wurde vom Entscheidungsträger abgelehnt. Bestellung wurde vom Entscheidungsträger abgelehnt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:910 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsupported character set. Verify the character set that you are using to process transactions.	Nicht unterstützter Zeichensatz. Überprüfe den benutzten Zeichensatz um die Transaktion abzuschließen.	Details
Unsupported character set. Verify the character set that you are using to process transactions. Nicht unterstützter Zeichensatz. Überprüfe den benutzten Zeichensatz um die Transaktion abzuschließen. Nicht unterstützter Zeichensatz. Überprüfe den benutzten Zeichensatz um die Transaktion abzuschließen. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:909 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Address match not found. Check that your billing address is valid.	Adresse konnte nicht bestätigt werden. Bitte stelle sicher, dass deine Zahlungsadresse gültig ist.	Details
Address match not found. Check that your billing address is valid. Adresse konnte nicht bestätigt werden. Bitte stelle sicher, dass deine Zahlungsadresse gültig ist. Adresse konnte nicht bestätigt werden. Bitte stelle sicher, dass deine Zahlungsadresse gültig ist. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:908 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Multiple address matches were found (international). Check that your billing address is valid.	Mehrere Adressvorschläge gefunden (international). Bitte stelle sicher, dass deine Rechnungsadresse gültig ist.	Details
Multiple address matches were found (international). Check that your billing address is valid. Mehrere Adressvorschläge gefunden (international). Bitte stelle sicher, dass deine Rechnungsadresse gültig ist. Mehrere Adressvorschläge gefunden (international). Bitte stelle sicher, dass deine Rechnungsadresse gültig ist. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-11-20 13:13:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Andrew Lima (andrew) References: classes/gateways/class.pmprogateway_cybersource.php:907 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

A partial payment was made that we could not refund. Please contact the site owner immediately to correct this.

Es wurde eine Teilzahlung veranlasst, die wir nicht rückerstatten können. Kontaktiere bitte den Betreiber der Seite um das zu klären.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-11-20 13:13:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Andrew Lima (andrew)

References: classes/gateways/class.pmprogateway_payflowpro.php:215 classes/gateways/class.pmprogateway_paypal.php:246

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Payflow does not use IPN. To sync recurring subscriptions, please see the <a target="_blank" href="%s" title="the Payflow Recurring Orders Add On">Payflow Recurring Orders Add On</a>.

Payflow verwendet keine IPN. Um wiederkehrende Abonnements zu synchronisieren benutze bitte <a target="_blank" href="%s" title="the Payflow Recurring Orders Add On">dieses Addon</a> .

You have to log in to edit this translation.