Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,101) • Untranslated (1,134) • Waiting (88) • Fuzzy (25) • Warnings (0)
1 … 54 55 56 57 58 … 141
Prio Original string Translation —
Get New Password Neues Passwort anfordern Details

Get New Password

Neues Passwort anfordern
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:745
Priority:
normal
More links:
Username or Email Address Benutzername oder E-Mail-Adresse Details

Username or Email Address

Benutzername oder E-Mail-Adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:729
Priority:
normal
More links:
Hide Password Passwort verbergen Details

Hide Password

Passwort verbergen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-21 15:18:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:700
  • includes/scripts.php:45
  • includes/scripts.php:88
Priority:
normal
More links:
Show Password Passwort anzeigen Details

Show Password

Passwort anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-21 14:54:28
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:670
  • includes/login.php:709
  • includes/login.php:880
  • includes/profile.php:1298
  • includes/scripts.php:46
  • includes/scripts.php:89
  • pages/checkout.php:282
Priority:
normal
More links:
You are already signed in. Du bist bereits angemeldet. Details

You are already signed in.

Du bist bereits angemeldet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:636
Priority:
normal
More links:
Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. Bitte gib deinen Benutzernamen oder deine E-Mail-Adresse hier ein. Du bekommst eine E-Mail zugesandt, mit deren Hilfe du ein neues Passwort erstellen kannst. Details

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

Bitte gib deinen Benutzernamen oder deine E-Mail-Adresse hier ein. Du bekommst eine E-Mail zugesandt, mit deren Hilfe du ein neues Passwort erstellen kannst.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:602
Priority:
normal
More links:
Password Reset Passwort zurücksetzen Details

Password Reset

Passwort zurücksetzen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 09:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • includes/login.php:596
Priority:
normal
More links:
The email could not be sent. This site may not be correctly configured to send emails. Die E-Mail konnte nicht gesendet werden. Es ist möglich, dass diese Seite nicht korrekt konfiguriert wurde, um E-Mails zu senden. Details

The email could not be sent. This site may not be correctly configured to send emails.

Die E-Mail konnte nicht gesendet werden. Es ist möglich, dass diese Seite nicht korrekt konfiguriert wurde, um E-Mails zu senden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:488
Priority:
normal
More links:
Please complete all fields. Bitte fülle alle Felder aus. Details

Please complete all fields.

Bitte fülle alle Felder aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:484
  • includes/profile.php:1237
Priority:
normal
More links:
New passwords do not match. Die neuen Passwörter stimmen nicht überein. Details

New passwords do not match.

Die neuen Passwörter stimmen nicht überein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:480
  • includes/profile.php:1241
Priority:
normal
More links:
You've entered an invalid email address. Du hast eine ungültige E-Mail-Adresse eingegeben. Details

You've entered an invalid email address.

Du hast eine ungültige E-Mail-Adresse eingegeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:476
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid username. Bitte gib einen gültigen Benutzernamen ein. Details

Please enter a valid username.

Bitte gib einen gültigen Benutzernamen ein.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:472
Priority:
normal
More links:
There is no account with that username or email address. Es gibt kein Konto mit diesem Benutzernamen oder dieser E-Mail-Adresse. Details

There is no account with that username or email address.

Es gibt kein Konto mit diesem Benutzernamen oder dieser E-Mail-Adresse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:468
Priority:
normal
More links:
There was a problem updating your password Beim Aktualisieren deines Passworts ist ein Problem aufgetreten. Details

There was a problem updating your password

Beim Aktualisieren deines Passworts ist ein Problem aufgetreten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:454
Priority:
normal
More links:
Your password has successfully been updated. Dein Passwort wurde erfolgreich aktualisiert. Details

Your password has successfully been updated.

Dein Passwort wurde erfolgreich aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/login.php:450
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 141

Export as