Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,464) • Untranslated (1,320) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (26)
1 … 4 5 6 7 8 … 98
Prio Original string Translation —
The last four digits of the credit card number. Die letzte vier Ziffern der Kreditkarte. Details

The last four digits of the credit card number.

Die letzte vier Ziffern der Kreditkarte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-02 07:08:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:119
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:141
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:140
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:127
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:240
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:244
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:151
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:158
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:124
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:127
Priority:
normal
More links:
The type of credit card used. Die Art der benutzten Kreditkarte. Details

The type of credit card used.

Die Art der benutzten Kreditkarte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-02 07:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
[email protected]
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:118
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:140
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:139
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:126
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:239
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:243
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:150
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:157
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:123
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:126
Priority:
normal
More links:
The email address of the user. Die E-Mail-Adresse des Benutzers. Details

The email address of the user.

Die E-Mail-Adresse des Benutzers.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-26 08:08:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rogerduetsch
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change-admin.php:120
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change.php:122
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:106
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:128
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:127
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:114
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:111
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date-admin.php:131
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date.php:104
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:106
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:212
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:141
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:134
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:132
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:220
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:224
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:138
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:141
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expired.php:126
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expiring.php:126
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:119
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:130
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:124
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:107
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:110
Priority:
normal
More links:
The username of the user. Der Nutzername des Nutzers. Details

The username of the user.

Der Nutzername des Nutzers.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 08:20:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change-admin.php:119
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change.php:121
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:105
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:127
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:126
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:113
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:110
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date-admin.php:130
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date.php:103
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:105
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:211
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:140
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:133
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:131
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:219
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:223
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:137
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:140
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expired.php:125
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expiring.php:125
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:118
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:129
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:123
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:106
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:109
Priority:
normal
More links:
The display name of the user. Der Anzeigename des Benutzers. Details

The display name of the user.

Der Anzeigename des Benutzers.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-26 08:07:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rogerduetsch
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change-admin.php:118
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change.php:120
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:104
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:126
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:125
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:112
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:109
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date-admin.php:129
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date.php:102
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:104
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:210
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:139
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:132
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:130
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:218
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:222
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:136
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:139
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expired.php:124
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expiring.php:124
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:117
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:128
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:122
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:105
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:108
Priority:
normal
More links:
API Version API Version Details

API Version

API Version
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 08:19:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:255
Priority:
normal
More links:
Invalid file data. Ungültige Daten Details

Invalid file data.

Ungültige Daten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-10 10:02:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
didey
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:1706
Priority:
normal
More links:
No file uploaded. Keine Datei hochgeladen. Details

No file uploaded.

Keine Datei hochgeladen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-12 13:11:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sebastian Driefmeier
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-field.php:1704
Priority:
normal
More links:
New Neu Details

New

Neu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 09:13:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/reports/sales.php:932
Priority:
normal
More links:
to von Details

to

von
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-10 10:02:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
didey
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:657
Priority:
normal
More links:
from zu Details

from

zu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-10 10:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
didey
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:654
Priority:
normal
More links:
%s Variables %s Variable Details

%s Variables

%s Variable
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 09:14:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:66
Priority:
normal
More links:
Global Variables Globale Variablen Details

Global Variables

Globale Variablen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 09:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:65
  • adminpages/emailtemplates-edit.php:71
Priority:
normal
More links:
View Orders Bestellungen anzeigen Details

View Orders

Bestellungen anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 08:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:205
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:438
Priority:
normal
More links:
pricing block keyword Mitgliedslevel Details

pricing

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Mitgliedslevel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
block keyword
Date added (GMT):
2025-07-31 14:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
TheHybridBusiness
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • blocks/build/single-level/block.json:0
  • blocks/src/single-level/block.json:0
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 98

Export as