Translation of Paid Memberships Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,101) • Untranslated (1,134) • Waiting (88) • Fuzzy (25) • Warnings (0)
1 … 58 59 60 61 62 … 141
Prio Original string Translation —
and und Details

and

und
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2324
Priority:
normal
More links:
This discount code is okay. Dieser Gutscheincode ist in Ordnung. Details

This discount code is okay.

Dieser Gutscheincode ist in Ordnung.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2290
Priority:
normal
More links:
This discount code does not apply to this membership level. Dieser Gutscheincode kann für dieses Membership Level nicht angewendet werden. Details

This discount code does not apply to this membership level.

Dieser Gutscheincode kann für dieses Membership Level nicht angewendet werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2252
Priority:
normal
More links:
You have already used the discount code provided. Dieser Gutscheincode wurde bereits verwendet. Details

You have already used the discount code provided.

Dieser Gutscheincode wurde bereits verwendet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-12 13:39:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2233
Priority:
normal
More links:
This discount code is no longer valid. Dieser Gutscheincode ist nicht mehr gültig. Details

This discount code is no longer valid.

Dieser Gutscheincode ist nicht mehr gültig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2223
Priority:
normal
More links:
This discount code expired on %s. Dieser Gutscheincode läuft am %s ab. Details

This discount code expired on %s.

Dieser Gutscheincode läuft am %s ab.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: end date
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2214
Priority:
normal
More links:
This discount code goes into effect on %s. Dieser Gutscheincode gilt ab %s. Details

This discount code goes into effect on %s.

Dieser Gutscheincode gilt ab %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: start date
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2206
Priority:
normal
More links:
The discount code could not be found. Der Gutscheincode konnte nicht gefunden werden. Details

The discount code could not be found.

Der Gutscheincode konnte nicht gefunden werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2190
Priority:
normal
More links:
No code was given to check. Kein Code zur Überprüfung eingegeben. Details

No code was given to check.

Kein Code zur Überprüfung eingegeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:2181
Priority:
normal
More links:
Membership level not found. Paket nicht gefunden. Details

Membership level not found.

Paket nicht gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/abilities.php:996
  • includes/abilities.php:1068
  • includes/functions.php:1687
  • includes/functions.php:1726
  • shortcodes/pmpro_membership_level.php:53
Priority:
normal
More links:
Error interacting with database: %s Fehler bei Datenbankverbindung: %s Details

Error interacting with database: %s

Fehler bei Datenbankverbindung: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the database error message
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1511
Priority:
normal
More links:
Invalid level. Ungültiges Paket. Details

Invalid level.

Ungültiges Paket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/functions.php:1399
Priority:
normal
More links:
Invalid level parameter passed to pmpro_changeMembershipLevel(). Ungültiger Level-Parameter an pmpro_changeMembershipLevel() übergeben. Details

Invalid level parameter passed to pmpro_changeMembershipLevel().

Ungültiger Level-Parameter an pmpro_changeMembershipLevel() übergeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 20:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • includes/functions.php:1393
Priority:
normal
More links:
No membership_id specified in pmpro_changeMembershipLevel(). In pmpro_changeMembershipLevel() wurde keine membership_id angegeben. Details

No membership_id specified in pmpro_changeMembershipLevel().

In pmpro_changeMembershipLevel() wurde keine membership_id angegeben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 20:21:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • includes/functions.php:1384
Priority:
normal
More links:
The pmpro_cancelMembershipLevel() function should be used to cancel membership levels. Die Funktion pmpro_cancelMembershipLevel() sollte zum Löschen von Mitgliedschaftsstufen verwendet werden. Details

The pmpro_cancelMembershipLevel() function should be used to cancel membership levels.

Die Funktion pmpro_cancelMembershipLevel() sollte zum Löschen von Mitgliedschaftsstufen verwendet werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 20:21:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • includes/functions.php:1362
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 58 59 60 61 62 … 141

Export as