Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,129) • Untranslated (743) • Waiting (88) • Fuzzy (18) • Warnings (0)
1 … 89 90 91 92 93 … 142
Prio Original string Translation —
Connect with Stripe Mit Stripe verbinden Details

Connect with Stripe

Mit Stripe verbinden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 09:24:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2888
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:3035
Priority:
normal
More links:
Not Connected Nicht verbunden Details

Not Connected

Nicht verbunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 09:24:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2826
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2965
Priority:
normal
More links:
Connected Verbunden Details

Connected

Verbunden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 09:25:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2824
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2963
Priority:
normal
More links:
Test Mode: Testmodus: Details

Test Mode:

Testmodus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-10 10:10:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
didey
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2818
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2957
Priority:
normal
More links:
Live Mode: Livemodus: Details

Live Mode:

Livemodus:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-10 10:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
didey
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2818
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2957
Priority:
normal
More links:
Could not find the customer. Konnte den Kunden nicht finden. Details

Could not find the customer.

Konnte den Kunden nicht finden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2647
Priority:
normal
More links:
Could not cancel old subscription. Das alte Abonnement konnte nicht storniert werden. Details

Could not cancel old subscription.

Das alte Abonnement konnte nicht storniert werden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2631
Priority:
normal
More links:
User is not logged in. Der Benutzer ist nicht eingeloggt. Details

User is not logged in.

Der Benutzer ist nicht eingeloggt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-10 10:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
didey
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:2211
Priority:
normal
More links:
Webhooks Webhooks Details

Webhooks

Webhooks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 09:25:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1825
Priority:
normal
More links:
Edit customer in Stripe Kunde in Stripe bearbeiten Details

Edit customer in Stripe

Kunde in Stripe bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 09:25:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1484
Priority:
normal
More links:
Stripe Customer Stripe Kunde Details

Stripe Customer

Stripe Kunde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 09:25:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1482
Priority:
normal
More links:
CVC Prüfziffer (CVC) Details

CVC

Prüfziffer (CVC)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
Approved by:
Klaus
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1422
Priority:
normal
More links:
Credit Card Kreditkarte Details

Credit Card

Kreditkarte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-07-23 09:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1399
Priority:
normal
More links:
Pay with Credit Card Mit Kreditkarte bezahlen Details

Pay with Credit Card

Mit Kreditkarte bezahlen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1399
Priority:
normal
More links:
Verification steps confirmed. Your payment is processing. Verifizierungsschritte bestätigt. Deine Zahlung wird bearbeitet. Details

Verification steps confirmed. Your payment is processing.

Verifizierungsschritte bestätigt. Deine Zahlung wird bearbeitet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1255
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 89 90 91 92 93 … 142

Export as