Translations < German < Paid Memberships Pro

Translation of Paid Memberships Pro: German

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	The name of the site.	Der Name der Website.	Details
The name of the site. Der Name der Website. Der Name der Website. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-23 08:17:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The email address of the site.	Die E-Mail-Adresse der Website.	Details
The email address of the site. Die E-Mail-Adresse der Website. Die E-Mail-Adresse der Website. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-23 08:18:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The URL of the site.	Die URL der Website.	Details
The URL of the site. Die URL der Website. Die URL der Website. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-23 08:17:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template.php:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The username of the user.	Der Nutzername des Nutzers.	Details
The username of the user. Der Nutzername des Nutzers. Der Nutzername des Nutzers. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-23 08:20:22 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change-admin.php:119 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change.php:121 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:105 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:127 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure.php:126 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing.php:113 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:110 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date-admin.php:130 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date.php:103 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel.php:105 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:211 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check.php:140 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:133 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free.php:131 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:219 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid.php:223 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-credit-card-expiring.php:137 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-invoice.php:140 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expired.php:125 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-expiring.php:125 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-membership-recurring.php:118 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:129 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action.php:123 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:106 classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This email is sent to the site admin when a member's payment fails.	Diese E-Mail wird an den Website-Administrator gesendet, wenn die Zahlung eines Mitglieds fehl schlägt.	Details
This email is sent to the site admin when a member's payment fails. Diese E-Mail wird an den Website-Administrator gesendet, wenn die Zahlung eines Mitglieds fehl schlägt. Diese E-Mail wird an den Website-Administrator gesendet, wenn die Zahlung eines Mitglieds fehl schlägt. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-23 08:22:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	API Version	API Version	Details
API Version API Version API Version You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-23 08:19:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: classes/class-pmpro-site-health.php:255 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New	Neu	Details
New Neu Neu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-23 09:13:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: adminpages/reports/sales.php:935 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global Variables	Globale Variablen	Details
Global Variables Globale Variablen Globale Variablen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-23 09:14:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: adminpages/emailtemplates-edit.php:65 adminpages/emailtemplates-edit.php:71 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Variables	Variablen	Details
%s Variables Warning: Missing %s placeholder in translation. Variablen Variablen You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added (GMT): 2025-07-23 09:14:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: adminpages/emailtemplates-edit.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s Variables	%s Variable	Details
%s Variables %s Variable %s Variable You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-23 09:14:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: adminpages/emailtemplates-edit.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	View Orders	Bestellungen anzeigen	Details
View Orders Bestellungen anzeigen Bestellungen anzeigen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-07-23 08:22:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: adminpages/levels/edit-level.php:205 classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:438 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	links block keyword	Links	Details
links Links Links You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-07-23 09:16:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: blocks/build/account-page/block.json:0 blocks/src/account-page/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	account block keyword	Konto	Details
account Konto Konto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-07-23 09:18:06 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: blocks/build/account-invoices-section/block.json:0 blocks/build/account-links-section/block.json:0 blocks/build/account-page/block.json:0 blocks/src/account-invoices-section/block.json:0 blocks/src/account-links-section/block.json:0 blocks/src/account-page/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	member block keyword	Mitglied	Details
member Mitglied Mitglied You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-07-23 09:17:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: blocks/build/account-invoices-section/block.json:0 blocks/build/account-links-section/block.json:0 blocks/build/account-membership-section/block.json:0 blocks/build/account-page/block.json:0 blocks/build/account-profile-section/block.json:0 blocks/build/billing-page/block.json:0 blocks/build/cancel-page/block.json:0 blocks/build/checkout-page/block.json:0 blocks/build/confirmation-page/block.json:0 blocks/src/account-invoices-section/block.json:0 blocks/src/account-links-section/block.json:0 blocks/src/account-membership-section/block.json:0 blocks/src/account-page/block.json:0 blocks/src/account-profile-section/block.json:0 blocks/src/billing-page/block.json:0 blocks/src/cancel-page/block.json:0 blocks/src/checkout-page/block.json:0 blocks/src/confirmation-page/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	order block keyword	Bestellung	Details
order Bestellung Bestellung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block keyword Date added (GMT): 2025-07-23 09:17:49 Date added (local): Calculating... Translated by: Klaus References: blocks/build/account-invoices-section/block.json:0 blocks/build/account-page/block.json:0 blocks/build/invoice-page/block.json:0 blocks/src/account-invoices-section/block.json:0 blocks/src/account-page/block.json:0 blocks/src/invoice-page/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of Paid Memberships Pro: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta