Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,464) • Untranslated (1,315) • Waiting (5) • Fuzzy (5) • Warnings (26) • Current Filter (6)
← 1 →
Prio Original string Translation —
Please contact the site administrator for full order history. Bitte wenden Sie sich an den Website-Administrator, um die vollständige Bestellhistorie zu erhalten. Details

Please contact the site administrator for full order history.

Bitte wenden Sie sich an den Website-Administrator, um die vollständige Bestellhistorie zu erhalten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-21 15:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wnklr
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:426
Priority:
normal
More links:
Choose a membership level. Wählen Sie eine Mitgliedschaftsstufe aus. Details

Choose a membership level.

Wählen Sie eine Mitgliedschaftsstufe aus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-21 15:42:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wnklr
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:166
Priority:
normal
More links:
You do not have an active membership. Sie haben keine aktive Mitgliedschaft. Details

You do not have an active membership.

Sie haben keine aktive Mitgliedschaft.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-21 15:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wnklr
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:161
Priority:
normal
More links:
Dear !!header_name!!, Liebe/lieber !!header_name!!, Details

Dear !!header_name!!,

Liebe/lieber !!header_name!!,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2025-12-21 15:43:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wnklr
References:
  • includes/email-templates.php:25
Priority:
normal
More links:
Respectfully, Mit freundlichen Grüßen, Details

Respectfully,

Mit freundlichen Grüßen,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-21 15:43:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wnklr
References:
  • includes/email-templates.php:19
Priority:
normal
More links:
Dear !!header_name!!, Hallo !!header_name!!, Details

Dear !!header_name!!,

Hallo !!header_name!!,
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-12-21 18:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wnklr
References:
  • includes/email-templates.php:25
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 →

Export as