Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,967) • Translated (2,130) • Untranslated (742) • Waiting (88) • Fuzzy (18) • Warnings (0)
1 … 166 167 168 169 170 … 199
Prio Original string Translation —
Membership action not found. Mitgliedschaftsaktion nicht gefunden. Details

Membership action not found.

Mitgliedschaftsaktion nicht gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 10:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:923
Priority:
normal
More links:
Error cancelling membership level. Fehler beim Kündigen des Mitgliedschaftslevel. Details

Error cancelling membership level.

Fehler beim Kündigen des Mitgliedschaftslevel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 10:23:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:907
Priority:
normal
More links:
Please pass a level to cancel. Bitte ein Level mitteilen, das gekündigt werden soll. Details

Please pass a level to cancel.

Bitte ein Level mitteilen, das gekündigt werden soll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 10:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:851
Priority:
normal
More links:
Error updating expiration date. You have to log in to add a translation. Details

Error updating expiration date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:820
Priority:
normal
More links:
Please pass level data to edit. You have to log in to add a translation. Details

Please pass level data to edit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:807
Priority:
normal
More links:
Please pass a level to edit. You have to log in to add a translation. Details

Please pass a level to edit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:799
Priority:
normal
More links:
Error changing membership level. You have to log in to add a translation. Details

Error changing membership level.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:781
Priority:
normal
More links:
View Order You have to log in to add a translation. Details

View Order

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:746
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:883
Priority:
normal
More links:
There was an error refunding order #%s. None of the submitted changes to this membership have been made. Please check the order notes for more information. You have to log in to add a translation. Details

There was an error refunding order #%s. None of the submitted changes to this membership have been made. Please check the order notes for more information.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s is the order code.
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:744
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:881
Priority:
normal
More links:
The order to refund does not belong to this user. You have to log in to add a translation. Details

The order to refund does not belong to this user.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:735
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:872
Priority:
normal
More links:
Please pass a level ID to add. You have to log in to add a translation. Details

Please pass a level ID to add.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:712
Priority:
normal
More links:
Please pass level data to add. You have to log in to add a translation. Details

Please pass level data to add.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:702
Priority:
normal
More links:
Please pass a group to add a level for. You have to log in to add a translation. Details

Please pass a group to add a level for.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:694
Priority:
normal
More links:
User not found. You have to log in to add a translation. Details

User not found.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:686
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to update this user's membership levels. You have to log in to add a translation. Details

You do not have permission to update this user's membership levels.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:679
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 166 167 168 169 170 … 199

Export as