Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: German

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,337) • Translated (2,101) • Untranslated (1,134) • Waiting (88) • Fuzzy (25) • Warnings (0)
1 … 191 192 193 194 195 … 224
Prio Original string Translation —
Paid Bezahlt Details

Paid

Bezahlt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:155
  • adminpages/orders/view-order.php:31
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:416
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1270
  • includes/profile.php:805
  • pages/invoice.php:108
  • pages/invoice.php:427
  • shortcodes/pmpro_account.php:558
Priority:
normal
More links:
test testen Details

test

testen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 10:22:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:119
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:223
Priority:
normal
More links:
View all orders with this discount code Alle Bestellungen mit diesem Rabattcode ansehen Details

View all orders with this discount code

Alle Bestellungen mit diesem Rabattcode ansehen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-02 07:25:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:108
Priority:
normal
More links:
Email E-Mail Details

Email

E-Mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:86
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:145
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:987
  • includes/profile.php:772
  • includes/profile.php:1130
  • includes/rest-api.php:2192
  • pages/confirmation.php:117
  • shortcodes/pmpro_account.php:90
Priority:
normal
More links:
Print Drucken Details

Print

Drucken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:81
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:974
  • includes/profile.php:767
Priority:
normal
More links:
ID: %s ID: %s Details

ID: %s

ID: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the Order ID. translators: %s is the User ID.
Date added (GMT):
2026-01-26 10:22:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:73
  • adminpages/reports/logins.php:259
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:897
  • includes/profile.php:759
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s %1$s um %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s um %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the date and %2$s is the time.
Date added (GMT):
2026-01-26 10:22:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-email-log.php:78
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:60
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:202
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:241
  • adminpages/orders/view-order.php:59
  • adminpages/reports/email_log.php:133
  • adminpages/reports/email_log.php:166
  • adminpages/reports/email_log.php:472
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:84
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:96
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:110
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1290
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:712
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:732
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:756
  • includes/email-logging.php:650
  • includes/functions.php:733
  • includes/profile.php:80
  • includes/profile.php:747
Priority:
normal
More links:
Gateway Zahlungsdienstleister Details

Gateway

Zahlungsdienstleister
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:43
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:105
  • adminpages/orders/edit-order.php:285
  • adminpages/orders/view-order.php:285
  • adminpages/paymentsettings.php:185
  • adminpages/subscriptions/edit-subscription.php:89
  • adminpages/subscriptions/link-subscription.php:82
  • adminpages/subscriptions/view-subscription.php:147
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:163
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:695
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1250
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:155
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:460
  • includes/privacy.php:368
  • includes/profile.php:848
Priority:
normal
More links:
Add New Order Neuen Auftrag hinzufügen Details

Add New Order

Neuen Auftrag hinzufügen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:11
  • adminpages/orders.php:207
  • adminpages/orders.php:298
Priority:
normal
More links:
Memberships updated. Mitgliedschaften aktualisiert. Details

Memberships updated.

Mitgliedschaften aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 10:22:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:939
Priority:
normal
More links:
Membership action not found. Mitgliedschaftsaktion nicht gefunden. Details

Membership action not found.

Mitgliedschaftsaktion nicht gefunden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 10:22:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:932
Priority:
normal
More links:
Error cancelling membership level. Fehler beim Kündigen des Mitgliedschaftslevel. Details

Error cancelling membership level.

Fehler beim Kündigen des Mitgliedschaftslevel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 10:23:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:916
Priority:
normal
More links:
Please pass a level to cancel. Bitte ein Level mitteilen, das gekündigt werden soll. Details

Please pass a level to cancel.

Bitte ein Level mitteilen, das gekündigt werden soll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-26 10:24:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaus
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:856
Priority:
normal
More links:
Error updating expiration date. You have to log in to add a translation. Details

Error updating expiration date.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:825
Priority:
normal
More links:
Please pass level data to edit. You have to log in to add a translation. Details

Please pass level data to edit.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:812
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 191 192 193 194 195 … 224

Export as