Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (1,182) • Untranslated (1,308) • Waiting (29) • Fuzzy (0) • Warnings (29)
1 … 87 88 89 90 91 … 168
Prio Original string Translation —
Authorize.net Authorize.net Details

Authorize.net

Authorize.net
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_authorizenet.php:67
Priority:
normal
More links:
Payment action required: membership for %s at %s Zahlungsschritt erforderlich: Mitgliedschaft für %s bei %s Details

Payment action required: membership for %s at %s

Zahlungsschritt erforderlich: Mitgliedschaft für %s bei %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1622
Priority:
normal
More links:
Payment action required for your %s membership Zahlungsschritt erforderlich für deine %s Mitgliedschaft Details

Payment action required for your %s membership

Zahlungsschritt erforderlich für deine %s Mitgliedschaft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1574
Priority:
normal
More links:
You can view the user's current memberships from their Edit Member page. You have to log in to add a translation. Details

You can view the user's current memberships from their Edit Member page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1524
Priority:
normal
More links:
The user's membership has been cancelled. You have to log in to add a translation. Details

The user's membership has been cancelled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1522
Priority:
normal
More links:
Membership for %s at %s has been changed Mitgliedschaft für %s bei %s wurde geändert Details

Membership for %s at %s has been changed

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Mitgliedschaft für %s bei %s wurde geändert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1504
Priority:
normal
More links:
You can view your current memberships by logging in and visiting your membership account page. You have to log in to add a translation. Details

You can view your current memberships by logging in and visiting your membership account page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1481
Priority:
normal
More links:
Your membership has been cancelled. Deine Mitgliedschaft wurde storniert. Details

Your membership has been cancelled.

Deine Mitgliedschaft wurde storniert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1479
  • includes/email.php:460
  • preheaders/cancel.php:144
Priority:
normal
More links:
Your membership at %s has been changed Deine Mitgliedschaft bei %s wurde geändert Details

Your membership at %s has been changed

Deine Mitgliedschaft bei %s wurde geändert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1461
Priority:
normal
More links:
Your membership at %s will end soon Deine Mitgliedschaft bei %s endet bald Details

Your membership at %s will end soon

Deine Mitgliedschaft bei %s endet bald
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1422
Priority:
normal
More links:
Your membership at %s has ended Deine Mitgliedschaft bei %s wurde beendet Details

Your membership at %s has ended

Deine Mitgliedschaft bei %s wurde beendet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1376
Priority:
normal
More links:
Your trial at %s is ending soon Deine Testperiode bei %s endet bald Details

Your trial at %s is ending soon

Deine Testperiode bei %s endet bald
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-20 13:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1306
Priority:
normal
More links:
Order for %s membership You have to log in to add a translation. Details

Order for %s membership

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1216
Priority:
normal
More links:
Credit card on file expiring soon at %s You have to log in to add a translation. Details

Credit card on file expiring soon at %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1150
Priority:
normal
More links:
Membership payment failed For %s at %s You have to log in to add a translation. Details

Membership payment failed For %s at %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • classes/class.pmproemail.php:1082
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 87 88 89 90 91 … 168

Export as