Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: Spanish (Spain)

Locale Glossary • Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,592) • Translated (2,452) • Untranslated (99) • Waiting (26) • Fuzzy (22) • Warnings (0)
1 … 148 149 150 151 152 … 174
Prio Original string Translation —
Charge a one-time payment for a fixed period. Cobrar un pago único por un periodo fijo. Details

Charge a one-time payment for a fixed period.

Cobrar un pago único por un periodo fijo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:444
Priority:
normal
More links:
One Time Una sola vez Details

One Time

Una sola vez
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:443
Priority:
normal
More links:
Charge a recurring annual subscription that never ends. Cobrar una suscripción anual periódica que nunca termina. Details

Charge a recurring annual subscription that never ends.

Cobrar una suscripción anual periódica que nunca termina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:440
Priority:
normal
More links:
Annual Al año Details

Annual

Al año
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:439
  • adminpages/reports/memberships.php:353
  • adminpages/reports/sales.php:633
Priority:
normal
More links:
Charge a recurring monthly subscription that never ends. Cobrar una suscripción mensual periódica que nunca termina. Details

Charge a recurring monthly subscription that never ends.

Cobrar una suscripción mensual periódica que nunca termina.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:436
Priority:
normal
More links:
A free membership level that never expires. Un nivel de membresía gratuito que nunca caduca. Details

A free membership level that never expires.

Un nivel de membresía gratuito que nunca caduca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:432
Priority:
normal
More links:
Send Email Enviar correo electrónico Details

Send Email

Enviar correo electrónico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:416
Priority:
normal
More links:
Send a receipt for this order to: Envía un recibo para este pedido a: Details

Send a receipt for this order to:

Envía un recibo para este pedido a:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:413
Priority:
normal
More links:
Email Order Correo electrónico de pedido Details

Email Order

Correo electrónico de pedido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:410
Priority:
normal
More links:
Error emailing order. Error al enviar el pedido por correo electrónico. Details

Error emailing order.

Error al enviar el pedido por correo electrónico.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:383
Priority:
normal
More links:
Order emailed successfully. Pedido enviado correctamente. Details

Order emailed successfully.

Pedido enviado correctamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:379
Priority:
normal
More links:
Security error. Error de seguridad. Details

Security error.

Error de seguridad.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/functions.php:371
Priority:
normal
More links:
Member Miembro Details

Member

Miembro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:138
  • includes/adminpages.php:299
Priority:
normal
More links:
— — Details

—

—
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:21:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:136
  • adminpages/emailtemplates.php:145
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-memberships.php:650
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:98
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:148
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:155
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:132
  • adminpages/membershiplevels.php:488
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1109
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1170
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1199
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1237
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:524
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:635
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:659
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:676
  • includes/profile.php:772
  • includes/profile.php:779
  • includes/profile.php:789
  • pages/invoice.php:96
Priority:
normal
More links:
Admin Administrador Details

Admin

Administrador
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:20:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/emailtemplates.php:134
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-admin-change-admin.php:146
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-admin.php:148
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-billing-failure-admin.php:114
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-admin.php:139
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-cancel-on-next-payment-date-admin.php:117
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-check-admin.php:127
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-free-admin.php:119
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-checkout-paid-admin.php:133
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-payment-action-admin.php:115
  • classes/email-templates/class-pmpro-email-template-refund-admin.php:153
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 148 149 150 151 152 … 174

Export as