Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (1,975) • Untranslated (618) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (22)
1 … 104 105 106 107 108 … 132
Prio Original string Translation —
Ended Terminé Details

Ended

Terminé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:108
  • adminpages/subscriptions.php:519
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:154
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:152
  • includes/profile.php:839
Priority:
normal
More links:
Next Payment Prochain Paiement Details

Next Payment

Prochain Paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:108
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:151
Priority:
normal
More links:
Fee Frais Details

Fee

Frais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:106
  • adminpages/subscriptions.php:534
  • adminpages/wizard/memberships.php:48
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:147
Priority:
normal
More links:
Created Créé Details

Created

Créé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:105
  • adminpages/subscriptions.php:493
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:150
Priority:
normal
More links:
Cancelled Subscriptions (%d) Abonnement annulé (%d) Details

Cancelled Subscriptions (%d)

Abonnement annulé (%d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:49
Priority:
normal
More links:
Active Subscriptions (%d) Abonnement actif (%d) Details

Active Subscriptions (%d)

Abonnement actif (%d)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:30
Priority:
normal
More links:
No membership orders found. Aucune commande d’adhésion trouvée. Details

No membership orders found.

Aucune commande d’adhésion trouvée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:179
  • includes/profile.php:813
Priority:
normal
More links:
Paid Payé Details

Paid

Payé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:159
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:359
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1258
  • includes/profile.php:793
  • pages/invoice.php:45
  • pages/invoice.php:365
  • shortcodes/pmpro_account.php:367
Priority:
normal
More links:
test test Details

test

test
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:123
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:207
Priority:
normal
More links:
View all orders with this discount code Afficher toutes les commandes avec ce code de réduction Details

View all orders with this discount code

Afficher toutes les commandes avec ce code de réduction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:108
Priority:
normal
More links:
Email E-mail Details

Email

E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:86
  • adminpages/orders.php:314
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:138
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1009
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1012
  • includes/profile.php:760
  • includes/profile.php:1118
  • pages/confirmation.php:108
  • shortcodes/pmpro_account.php:82
Priority:
normal
More links:
Print Imprimer Details

Print

Imprimer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:81
  • adminpages/orders.php:313
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:995
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1005
  • includes/profile.php:755
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s %1$s à %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s à %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is the date and %2$s is the time.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:60
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:186
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:225
  • adminpages/subscriptions.php:498
  • adminpages/subscriptions.php:511
  • adminpages/subscriptions.php:525
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:1278
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:609
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:629
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:653
  • includes/functions.php:650
  • includes/profile.php:69
  • includes/profile.php:735
Priority:
normal
More links:
Gateway Passerelle Details

Gateway

Passerelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:43
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-subscriptions.php:107
  • adminpages/orders.php:793
  • adminpages/subscriptions.php:161
  • adminpages/subscriptions.php:268
  • adminpages/subscriptions.php:570
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:151
  • classes/class-pmpro-subscription.php:1206
  • classes/class-pmpro-subscriptions-list-table.php:148
  • includes/privacy.php:313
  • includes/profile.php:836
Priority:
normal
More links:
Add New Order Ajouter une nouvelle commande Details

Add New Order

Ajouter une nouvelle commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/member-edit/pmpro-class-member-edit-panel-orders.php:11
  • adminpages/orders.php:961
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 104 105 106 107 108 … 132

Export as