Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,944) • Untranslated (820) • Waiting (37) • Fuzzy (9) • Warnings (22)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
You do not have an active membership. Vous n'avez pas d'adhésion pour le moment. Details

You do not have an active membership.

Vous n'avez pas d'adhésion pour le moment.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 12:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GK
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:161
Priority:
normal
More links:
Choose a membership level. Choisissez un niveau d'adhésion. Details

Choose a membership level.

Choisissez un niveau d'adhésion.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-11-13 12:09:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GK
References:
  • shortcodes/pmpro_account.php:166
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro - Email Settings Paid Memberships Pro - Email Settings Details

Paid Memberships Pro - Email Settings

Paid Memberships Pro - Email Settings
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-08-29 18:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dodji
References:
  • adminpages/emailsettings.php:87
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro - Design Settings Paid Memberships Pro - Styles et couleurs Details

Paid Memberships Pro - Design Settings

Paid Memberships Pro - Styles et couleurs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-14 13:42:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
smonnard
References:
  • adminpages/designsettings.php:55
Priority:
normal
More links:
Select a country Choisir un pays Details

Select a country

Choisir un pays
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-14 13:37:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
smonnard
References:
  • includes/countries.php:272
Priority:
normal
More links:
Logged-in users Utilisateurs connectés Details

Logged-in users

Utilisateurs connectés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-14 13:38:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
smonnard
References:
  • includes/compatibility/bricks.php:87
Priority:
normal
More links:
Show content to Logged-in users Montrer le contenu aux utilisateurs connectés Details

Show content to Logged-in users

Montrer le contenu aux utilisateurs connectés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-14 13:38:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
smonnard
References:
  • includes/compatibility/bricks.php:92
Priority:
normal
More links:
Hide content from Logged-in users Cacher le contenu aux utilisateurs connectés Details

Hide content from Logged-in users

Cacher le contenu aux utilisateurs connectés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-14 13:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
smonnard
References:
  • includes/compatibility/bricks.php:93
Priority:
normal
More links:
Show content to... Montrer le contenu à Details

Show content to...

Montrer le contenu à
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-14 13:38:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
smonnard
References:
  • includes/compatibility/elementor/class-pmpro-elementor-content-restriction.php:44
Priority:
normal
More links:
File not found. Fichier non trouvé Details

File not found.

Fichier non trouvé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-14 13:42:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
smonnard
References:
  • includes/restricted-files.php:94
Priority:
normal
More links:
Show content to All Members Montrer le contenu à tous les membres Details

Show content to All Members

Montrer le contenu à tous les membres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-14 13:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
smonnard
References:
  • includes/compatibility/bricks.php:55
Priority:
normal
More links:
Hide content from All Members Cacher le contenu à tous les membres Details

Hide content from All Members

Cacher le contenu à tous les membres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-14 13:43:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
smonnard
References:
  • includes/compatibility/bricks.php:56
Priority:
normal
More links:
View All Memberships Voir tous les membres Details

View All Memberships

Voir tous les membres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-22 08:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ignacio
References:
  • adminpages/dashboard.php:77
Priority:
normal
More links:
Go to the previous page Page précédente Details

Go to the previous page

Page précédente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-07-18 10:43:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GK
References:
  • includes/functions.php:1688
Priority:
normal
More links:
Go to the next page Page suivante Details

Go to the next page

Page suivante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-07-18 10:43:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GK
References:
  • includes/functions.php:1760
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3

Export as