| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Confirm Email | Confirmez l’e-mail | Details | |
| Already have an account? | Vous avez déjà un compte ? | Details | |
| You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. | Vous êtes connecté en tant que <strong>%s </strong>. Si vous souhaitez utiliser un compte différent pour cette adhésion, <a href="%s">déconnectez-vous maintenant</a>. | Details | |
|
You are logged in as <strong>%s</strong>. If you would like to use a different account for this membership, <a href="%s">log out now</a>. Vous êtes connecté en tant que <strong>%s </strong>. Si vous souhaitez utiliser un compte différent pour cette adhésion, <a href="%s">déconnectez-vous maintenant</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LEAVE THIS BLANK | Laissez ce champ vide | Details | |
| Full Name | Nom et prénom | Details | |
| Click here to enter your discount code | Cliquez ici pour entrer votre code de réduction | Details | |
|
Click here to enter your discount code Cliquez ici pour entrer votre code de réduction
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you have a discount code? | Avez-vous un code de réduction ? | Details | |
|
Do you have a discount code? Avez-vous un code de réduction ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click here to change your discount code | Cliquez ici pour modifier votre code de réduction | Details | |
|
Click here to change your discount code Cliquez ici pour modifier votre code de réduction
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %s code has been applied to your order. | Le code %s a été appliqué à votre commande. | Details | |
|
The %s code has been applied to your order. Le code %s a été appliqué à votre commande.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Almost done. Review the membership information and pricing below then <strong>click the "Complete Payment" button</strong> to finish your order. | Presque fini. Vérifiez les informations d’adhésion et les prix ci-dessous puis <strong>cliquez sur le bouton Terminer le paiement</strong> pour terminer votre commande. | Details | |
|
Almost done. Review the membership information and pricing below then <strong>click the "Complete Payment" button</strong> to finish your order. Presque fini. Vérifiez les informations d’adhésion et les prix ci-dessous puis <strong>cliquez sur le bouton Terminer le paiement</strong> pour terminer votre commande.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View the Homepage → | Afficher la page d’accueil → | Details | |
|
View the Homepage → Afficher la page d’accueil →
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel All Memberships | Résilier toutes mes adhésions | Details | |
| You have the following active memberships. | Vous disposez des adhésions actives suivantes. | Details | |
|
You have the following active memberships. Vous disposez des adhésions actives suivantes.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| My Memberships | Mes adhésions | Details | |
| Your memberships will be cancelled immediately. | Vos adhésions seront immédiatement annulées. | Details | |
|
Your memberships will be cancelled immediately. Vos adhésions seront immédiatement annulées.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as