Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (2,714) • Untranslated (202) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (2)
1 … 110 111 112 113 114 … 181
Prio Original string Translation —
On - .htaccess contains services/getfile.php usage Activé - .htaccess contient l'utilisation de services/getfile.php Details

On - .htaccess contains services/getfile.php usage

Activé - .htaccess contient l'utilisation de services/getfile.php
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:521
Priority:
normal
More links:
Off Désactivé Details

Off

Désactivé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:518
  • classes/class-pmpro-site-health.php:582
Priority:
normal
More links:
Off - No .htaccess file Off - Pas de fichier .htaccess Details

Off - No .htaccess file

Off - Pas de fichier .htaccess
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:512
  • classes/class-pmpro-site-health.php:571
Priority:
normal
More links:
Unable to access .htaccess file Impossible d’accéder au fichier .htaccess Details

Unable to access .htaccess file

Impossible d’accéder au fichier .htaccess
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:508
  • classes/class-pmpro-site-health.php:567
Priority:
normal
More links:
PMPRO_GETFILE_ENABLED is off PMPRO_GETFILE_ENABLED est désactivé. Details

PMPRO_GETFILE_ENABLED is off

PMPRO_GETFILE_ENABLED est désactivé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:495
Priority:
normal
More links:
PMPRO_GETFILE_ENABLED is not set PMPRO_GETFILE_ENABLED n'est pas défini Details

PMPRO_GETFILE_ENABLED is not set

PMPRO_GETFILE_ENABLED n'est pas défini
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:491
Priority:
normal
More links:
No Membership Pages Found Aucune page d’adhésion trouvée Details

No Membership Pages Found

Aucune page d’adhésion trouvée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:474
Priority:
normal
More links:
missing manquant Details

missing

manquant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-11-13 12:06:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
GK
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:430
Priority:
normal
More links:
%s (environment not registered) %s (environnement non enregistré) Details

%s (environment not registered)

%s (environnement non enregistré)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: The environment name that is not registered.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:308
Priority:
normal
More links:
Stripe Connect Connexion Stripe Details

Stripe Connect

Connexion Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:282
Priority:
normal
More links:
Legacy Keys Ancienne clef Details

Legacy Keys

Ancienne clef
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:272
Priority:
normal
More links:
%s (gateway not registered) %s (passerelle non enregistrée) Details

%s (gateway not registered)

%s (passerelle non enregistrée)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: The gateway name that is not registered.
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:254
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d order
  • Plural:
    %d orders
  • 0, 1:
    %d commande
  • 2, 3, 4:
    %d commandes
Details

Singular:
%d order

Plural:
%d orders

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d commande
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d commandes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: The total count of orders.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:237
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %d discount code
  • Plural:
    %d discount codes
  • 0, 1:
    %d code de réduction
  • 2, 3, 4:
    %d codes de réduction
Details

Singular:
%d discount code

Plural:
%d discount codes

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%d code de réduction
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d codes de réduction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: The total count of discount codes.
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:221
Priority:
normal
More links:
No Level Groups Found Pas de groupe de niveaux trouvé Details

No Level Groups Found

Pas de groupe de niveaux trouvé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-site-health.php:197
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 110 111 112 113 114 … 181

Export as