Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (1,944) • Untranslated (824) • Waiting (14) • Fuzzy (9) • Warnings (21)
1 … 126 127 128 129 130
Prio Original string Translation —
The billing details for this level are not supported by 2Checkout. Please review the notes in the Billing Details section below. Les détails de facturation pour ce niveau ne sont pas pris en charge par 2Checkout. Veuillez examiner les notes dans la section Détails de facturation ci-dessous. Details

The billing details for this level are not supported by 2Checkout. Please review the notes in the Billing Details section below.

Les détails de facturation pour ce niveau ne sont pas pris en charge par 2Checkout. Veuillez examiner les notes dans la section Détails de facturation ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:117
Priority:
normal
More links:
The billing details for some of your membership levels is not supported by TwoCheckout. Les détails de facturation pour certains de vos niveaux d'adhésion sont pas pris en charge par TwoCheckout. Details

The billing details for some of your membership levels is not supported by TwoCheckout.

Les détails de facturation pour certains de vos niveaux d'adhésion sont pas pris en charge par TwoCheckout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:108
Priority:
normal
More links:
The billing details for this level are not supported by Braintree. Please review the notes in the Billing Details section below. Les détails de facturation pour ce niveau ne sont pas pris en charge par Braintree. Veuillez examiner les notes dans la section Détails de facturation ci-dessous. Details

The billing details for this level are not supported by Braintree. Please review the notes in the Billing Details section below.

Les détails de facturation pour ce niveau ne sont pas pris en charge par Braintree. Veuillez examiner les notes dans la section Détails de facturation ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:92
Priority:
normal
More links:
The billing details for some of your membership levels is not supported by Braintree. Les détails de facturation pour certains de vos niveaux d'adhésion sont pas pris en charge par Braintree. Details

The billing details for some of your membership levels is not supported by Braintree.

Les détails de facturation pour certains de vos niveaux d'adhésion sont pas pris en charge par Braintree.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:81
Priority:
normal
More links:
The billing details for this level are not supported by Payflow. Please review the notes in the Billing Details section below. Les détails de facturation pour ce niveau ne sont pas pris en charge par Payflow. Veuillez examiner les notes dans la section Détails de facturation ci-dessous. Details

The billing details for this level are not supported by Payflow. Please review the notes in the Billing Details section below.

Les détails de facturation pour ce niveau ne sont pas pris en charge par Payflow. Veuillez examiner les notes dans la section Détails de facturation ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:66
Priority:
normal
More links:
The billing details for some of your membership levels is not supported by Payflow. Les détails de facturation pour certains de vos niveaux d'adhésion sont pas pris en charge par Payflow. Details

The billing details for some of your membership levels is not supported by Payflow.

Les détails de facturation pour certains de vos niveaux d'adhésion sont pas pris en charge par Payflow.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:58
Priority:
normal
More links:
Please edit your levels Veuillez modifier vos niveaux Details

Please edit your levels

Veuillez modifier vos niveaux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:52
  • adminpages/admin_header.php:72
  • adminpages/admin_header.php:100
  • adminpages/admin_header.php:123
Priority:
normal
More links:
The levels with issues are highlighted below. Les niveaux posant problème sont soulignés ci-dessous. Details

The levels with issues are highlighted below.

Les niveaux posant problème sont soulignés ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:50
  • adminpages/admin_header.php:70
  • adminpages/admin_header.php:97
  • adminpages/admin_header.php:121
Priority:
normal
More links:
The billing details for this level are not supported by Stripe. Please review the notes in the Billing Details section below. Les détails de facturation pour ce niveau ne sont pas pris en charge par Stripe. Veuillez examiner les notes dans la section Détails de facturation ci-dessous. Details

The billing details for this level are not supported by Stripe. Please review the notes in the Billing Details section below.

Les détails de facturation pour ce niveau ne sont pas pris en charge par Stripe. Veuillez examiner les notes dans la section Détails de facturation ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:46
Priority:
normal
More links:
The billing details for some of your membership levels is not supported by Stripe. Les détails de facturation pour certains de vos niveaux d'adhésion ne sont pas pris en charge par Stripe. Details

The billing details for some of your membership levels is not supported by Stripe.

Les détails de facturation pour certains de vos niveaux d'adhésion ne sont pas pris en charge par Stripe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:38
Priority:
normal
More links:
Set up the membership pages Configurez les pages d'adhésion Details

Set up the membership pages

Configurez les pages d'adhésion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:26
Priority:
normal
More links:
Next step: Etape suivante : Details

Next step:

Etape suivante :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:26
  • adminpages/admin_header.php:28
Priority:
normal
More links:
Add a membership level to get started. Ajouter un niveau d'adhésion pour commencer. Details

Add a membership level to get started.

Ajouter un niveau d'adhésion pour commencer.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:24
Priority:
normal
More links:
View Plans and Pricing Voir les offres et tarifs Details

View Plans and Pricing

Voir les offres et tarifs
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/addons.php:540
  • adminpages/license.php:76
  • adminpages/metaboxes/license-status.php:43
  • adminpages/wizard/general.php:76
Priority:
normal
More links:
Close Popup Fermer la fenêtre pop-up Details

Close Popup

Fermer la fenêtre pop-up
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/addons.php:537
  • adminpages/membershiplevels.php:563
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:1757
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 126 127 128 129 130

Export as