Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,051) • Translated (2,682) • Untranslated (328) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (2)
1 … 127 128 129 130 131 … 179
Prio Original string Translation —
New %s Nouveau %s Details

New %s

Nouveau %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:557
Priority:
normal
More links:
Renewal %s Renouvellement %s Details

Renewal %s

Renouvellement %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:546
Priority:
normal
More links:
Previous Year: %s Année précédente : %s Details

Previous Year: %s

Année précédente : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fb
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:524
  • adminpages/reports/sales.php:526
  • adminpages/reports/sales.php:528
Priority:
normal
More links:
Total: %s Total : %s Details

Total: %s

Total : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fb
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:519
Priority:
normal
More links:
New: %s Nouveaux : %s Details

New: %s

Nouveaux : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:40:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fb
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:515
Priority:
normal
More links:
Renewals: %s Renouvellements : %s Details

Renewals: %s

Renouvellements : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:40:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fb
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:511
Priority:
normal
More links:
Orders %s at %s price Commandes %s au prix %s Details

Orders %s at %s price

Commandes %s au prix %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:92
Priority:
normal
More links:
Toggle orders by price for %s Basculer les commandes par prix pour %s Details

Toggle orders by price for %s

Basculer les commandes par prix pour %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:74
Priority:
normal
More links:
Revenue Produits Details

Revenue

Produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:45
  • adminpages/reports/sales.php:546
  • adminpages/reports/sales.php:557
  • adminpages/reports/sales.php:586
  • adminpages/reports/sales.php:639
Priority:
normal
More links:
Sales Ventes Details

Sales

Ventes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:44
  • adminpages/reports/sales.php:640
Priority:
normal
More links:
Period Période Details

Period

Période
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:43
Priority:
normal
More links:
Sales and Revenue (Testing/Sandbox) Ventes et produits (Environnement de test) Details

Sales and Revenue (Testing/Sandbox)

Ventes et produits (Environnement de test)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:15
Priority:
normal
More links:
Generate Report Générer le rapport Details

Generate Report

Générer le rapport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:418
  • adminpages/reports/sales.php:711
Priority:
normal
More links:
All Codes Tous les codes Details

All Codes

Tous les codes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:409
  • adminpages/reports/sales.php:696
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:674
Priority:
normal
More links:
Filter report by discount code Filtrer le rapport par code de réduction Details

Filter report by discount code

Filtrer le rapport par code de réduction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:403
  • adminpages/reports/sales.php:680
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 127 128 129 130 131 … 179

Export as