Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (2,714) • Untranslated (202) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (2)
1 … 128 129 130 131 132 … 181
Prio Original string Translation —
Previous Period Période précédente Details

Previous Period

Période précédente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:568
Priority:
normal
More links:
New %s Nouveau %s Details

New %s

Nouveau %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:557
Priority:
normal
More links:
Renewal %s Renouvellement %s Details

Renewal %s

Renouvellement %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:546
Priority:
normal
More links:
Previous Year: %s Année précédente : %s Details

Previous Year: %s

Année précédente : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:40:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fb
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:524
  • adminpages/reports/sales.php:526
  • adminpages/reports/sales.php:528
Priority:
normal
More links:
Total: %s Total : %s Details

Total: %s

Total : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fb
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:519
Priority:
normal
More links:
New: %s Nouveaux : %s Details

New: %s

Nouveaux : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:40:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fb
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:515
Priority:
normal
More links:
Renewals: %s Renouvellements : %s Details

Renewals: %s

Renouvellements : %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:40:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fb
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:511
Priority:
normal
More links:
Orders %s at %s price Commandes %s au prix %s Details

Orders %s at %s price

Commandes %s au prix %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:92
Priority:
normal
More links:
Toggle orders by price for %s Basculer les commandes par prix pour %s Details

Toggle orders by price for %s

Basculer les commandes par prix pour %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:74
Priority:
normal
More links:
Revenue Produits Details

Revenue

Produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:45
  • adminpages/reports/sales.php:546
  • adminpages/reports/sales.php:557
  • adminpages/reports/sales.php:586
  • adminpages/reports/sales.php:638
Priority:
normal
More links:
Sales Ventes Details

Sales

Ventes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:44
  • adminpages/reports/sales.php:639
Priority:
normal
More links:
Period Période Details

Period

Période
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:43
Priority:
normal
More links:
Sales and Revenue (Testing/Sandbox) Ventes et produits (Environnement de test) Details

Sales and Revenue (Testing/Sandbox)

Ventes et produits (Environnement de test)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:15
Priority:
normal
More links:
Generate Report Générer le rapport Details

Generate Report

Générer le rapport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:417
  • adminpages/reports/sales.php:710
Priority:
normal
More links:
All Codes Tous les codes Details

All Codes

Tous les codes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:408
  • adminpages/reports/sales.php:695
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:653
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 128 129 130 131 132 … 181

Export as