Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,993) • Translated (2,685) • Untranslated (267) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (2)
1 … 141 142 143 144 145 … 179
Prio Original string Translation —
Edit Group Modifier le groupe Details

Edit Group

Modifier le groupe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:528
Priority:
normal
More links:
%s Add New Level %s Ajouter un nouveau niveau Details

%s Add New Level

%s Ajouter un nouveau niveau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: a plus sign dashicon
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:524
Priority:
normal
More links:
After Après Details

After

Après
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:499
Priority:
normal
More links:
Delete Supprimer Details

Delete

Supprimer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:456
  • adminpages/membershiplevels.php:458
  • adminpages/reports/email_log.php:409
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:58
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:429
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:431
  • classes/class-pmpro-field.php:1181
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:937
  • includes/avatars.php:919
  • includes/avatars.php:1213
Priority:
normal
More links:
Copy Copier Details

Copy

Copier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:441
  • adminpages/membershiplevels.php:452
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:414
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:425
  • classes/class-pmpro-orders-list-table.php:925
Priority:
normal
More links:
No membership levels found. Aucun niveau d'adhésion trouvé. Details

No membership levels found.

Aucun niveau d'adhésion trouvé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:389
Priority:
normal
More links:
No membership levels found for search term: "%s". Aucun niveau d'adhésion trouvé pour le terme de recherche : "%s". Details

No membership levels found for search term: "%s".

Aucun niveau d'adhésion trouvé pour le terme de recherche : "%s".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s is the search term.
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:385
Priority:
normal
More links:
Allow Signups Permette les inscriptions Details

Allow Signups

Permette les inscriptions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:374
Priority:
normal
More links:
Users can only choose one level from this group. Les utilisateurs peuvent seulement choisir un niveau de ce groupe. Details

Users can only choose one level from this group.

Les utilisateurs peuvent seulement choisir un niveau de ce groupe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:363
Priority:
normal
More links:
Users can choose multiple levels from this group. Les utilisateurs peuvent choisir plusieurs niveaux de ce groupe. Details

Users can choose multiple levels from this group.

Les utilisateurs peuvent choisir plusieurs niveaux de ce groupe.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:361
Priority:
normal
More links:
ID: %d ID : %d Details

ID: %d

ID : %d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-14 10:41:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fb
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:354
Priority:
normal
More links:
Move Group Down Déplacer le groupe vers le bas Details

Move Group Down

Déplacer le groupe vers le bas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:349
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:37
Priority:
normal
More links:
Move down Déplacer vers le bas Details

Move down

Déplacer vers le bas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:346
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:47
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:34
Priority:
normal
More links:
Move Group Up Déplacer le groupe vers le haut Details

Move Group Up

Déplacer le groupe vers le haut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:344
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:32
Priority:
normal
More links:
Move up Déplacer vers le haut Details

Move up

Déplacer vers le haut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/membershiplevels.php:341
  • adminpages/user-fields/field-settings.php:42
  • adminpages/user-fields/group-settings.php:29
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 141 142 143 144 145 … 179

Export as