Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,051) • Translated (2,682) • Untranslated (328) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (2)
1 … 152 153 154 155 156 … 179
Prio Original string Translation —
Membership level updated successfully. Niveau d'adhésion mis à jour. Details

Membership level updated successfully.

Niveau d'adhésion mis à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/save-level.php:113
Priority:
normal
More links:
Save Level Enregistrer le niveau d’adhésion Details

Save Level

Enregistrer le niveau d’adhésion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:765
Priority:
normal
More links:
Check to hide this level from the membership levels page and disable registration. Cochez pour cacher ce niveau de la page des niveaux d'adhésion et désactiver l'adhésion. Details

Check to hide this level from the membership levels page and disable registration.

Cochez pour cacher ce niveau de la page des niveaux d'adhésion et désactiver l'adhésion.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:747
Priority:
normal
More links:
Disable New Signups Désactiver les nouvelles inscriptions Details

Disable New Signups

Désactiver les nouvelles inscriptions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:746
Priority:
normal
More links:
Protect access to other content including custom post types (CPTs), courses, events, products, communities, podcasts, and more. <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">Read our documentation on restricting content</a>. Protégez l'accès à d'autres contenus, y compris les types de publications personnalisés (CPT), les cours, événements, produits, communautés, podcasts, et plus encore. <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">Lisez notre documentation sur la restriction de contenu</a>. Details

Protect access to other content including custom post types (CPTs), courses, events, products, communities, podcasts, and more. <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">Read our documentation on restricting content</a>.

Protégez l'accès à d'autres contenus, y compris les types de publications personnalisés (CPT), les cours, événements, produits, communautés, podcasts, et plus encore. <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">Lisez notre documentation sur la restriction de contenu</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:707
Priority:
normal
More links:
Other Content Types Autres types de contenu Details

Other Content Types

Autres types de contenu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:705
Priority:
normal
More links:
<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> or <a target="_blank" href="%2$s">edit</a> a single page to protect it. <a target="_blank" href="%1$s">Ajouter</a> ou <a target="_blank" href="%2$s">modifier</a> une seule page pour la protéger. Details

<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> or <a target="_blank" href="%2$s">edit</a> a single page to protect it.

<a target="_blank" href="%1$s">Ajouter</a> ou <a target="_blank" href="%2$s">modifier</a> une seule page pour la protéger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:701
Priority:
normal
More links:
Single Pages Pages uniques Details

Single Pages

Pages uniques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:699
Priority:
normal
More links:
<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> or <a target="_blank" href="%2$s">edit</a> a single post to protect it. <a target="_blank" href="%1$s">Ajouter</a> ou <a target="_blank" href="%2$s">modifier</a> un seul message pour le protéger. Details

<a target="_blank" href="%1$s">Add</a> or <a target="_blank" href="%2$s">edit</a> a single post to protect it.

<a target="_blank" href="%1$s">Ajouter</a> ou <a target="_blank" href="%2$s">modifier</a> un seul message pour le protéger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:695
Priority:
normal
More links:
Single Posts Posts uniques Details

Single Posts

Posts uniques
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:693
Priority:
normal
More links:
Select categories to bulk protect posts. Sélectionnez des catégories pour protéger en masse les posts. Details

Select categories to bulk protect posts.

Sélectionnez des catégories pour protéger en masse les posts.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:688
Priority:
normal
More links:
None Aucun Details

None

Aucun
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:661
  • adminpages/orders/edit-order.php:72
  • adminpages/orders/edit-order.php:194
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:561
  • includes/init.php:256
  • includes/metaboxes.php:19
  • includes/profile.php:215
  • includes/terms.php:69
  • includes/terms.php:126
  • blocks/build/component-content-visibility/index.js:1
  • blocks/build/membership/index.js:1
  • blocks/build/sidebar/index.js:1
  • blocks/src/component-content-visibility/content-visibility-controls.js:115
  • blocks/src/sidebar/index.js:131
  • js/pmpro-divi-5.js:239
Priority:
normal
More links:
Select: Sélectionner : Details

Select:

Sélectionner :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:661
  • includes/metaboxes.php:19
  • includes/terms.php:69
  • includes/terms.php:126
Priority:
normal
More links:
Categories Catégories Details

Categories

Catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:659
Priority:
normal
More links:
Protect access to posts, pages, and content sections with built-in PMPro features. If you want to protect more content types, <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">read our documentation on restricting content</a>. Protégez l'accès aux articles, pages et sections de contenu avec les fonctionnalités PMPro intégrées. Si vous souhaitez protéger davantage de types de contenu, <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">lisez notre documentation sur la restriction de contenu</a>. Details

Protect access to posts, pages, and content sections with built-in PMPro features. If you want to protect more content types, <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">read our documentation on restricting content</a>.

Protégez l'accès aux articles, pages et sections de contenu avec les fonctionnalités PMPro intégrées. Si vous souhaitez protéger davantage de types de contenu, <a href="%s" rel="nofollow noopener" target="_blank">lisez notre documentation sur la restriction de contenu</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/levels/edit-level.php:640
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 152 153 154 155 156 … 179

Export as