Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,957) • Translated (2,714) • Untranslated (202) • Waiting (0) • Fuzzy (41) • Warnings (2)
1 … 175 176 177 178 179 … 181
Prio Original string Translation —
Advanced Settings Paramètres avancés Details

Advanced Settings

Paramètres avancés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:126
  • adminpages/advancedsettings.php:128
  • adminpages/wizard/advanced.php:13
  • includes/adminpages.php:87
Priority:
normal
More links:
Your advanced settings have been updated. Vos réglages avancés ont été mis à jour. Details

Your advanced settings have been updated.

Vos réglages avancés ont été mis à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:72
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to do that? Try again. Êtes-vous certain·e de vouloir faire cela  ? Details

Are you sure you want to do that? Try again.

Êtes-vous certain·e de vouloir faire cela  ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/advancedsettings.php:13
  • adminpages/designsettings.php:12
  • adminpages/discountcodes.php:55
  • adminpages/discountcodes.php:306
  • adminpages/emailsettings.php:18
  • adminpages/membershiplevels.php:12
  • adminpages/orders.php:13
  • adminpages/pagesettings.php:48
  • adminpages/pagesettings.php:108
  • adminpages/paymentsettings.php:31
  • adminpages/securitysettings.php:14
Priority:
normal
More links:
Advanced Avancé Details

Advanced

Avancé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:310
  • adminpages/functions.php:455
  • adminpages/wizard/wizard.php:29
  • includes/rest-api.php:1623
Priority:
normal
More links:
Design Apparence Details

Design

Apparence
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:306
  • includes/rest-api.php:1619
Priority:
normal
More links:
User Fields Champs utilisateur Details

User Fields

Champs utilisateur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:302
  • adminpages/userfields.php:116
  • includes/adminpages.php:85
  • includes/rest-api.php:1615
Priority:
normal
More links:
Email Templates Modèles d'e-mails Details

Email Templates

Modèles d'e-mails
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:298
  • includes/adminpages.php:84
  • includes/rest-api.php:1611
  • includes/rest-api.php:1644
Priority:
normal
More links:
Email Settings Réglages e-mail Details

Email Settings

Réglages e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:294
  • adminpages/emailsettings.php:105
  • adminpages/emailsettings.php:107
  • includes/adminpages.php:83
Priority:
normal
More links:
Security Sécurité Details

Security

Sécurité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:290
  • includes/rest-api.php:1603
Priority:
normal
More links:
Payment Gateway Passerelle de paiement Details

Payment Gateway

Passerelle de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/paymentsettings.php:121
  • classes/class-pmpro-site-health.php:82
Priority:
normal
More links:
Pages Pages Details

Pages

Pages
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:282
  • includes/rest-api.php:1595
Priority:
normal
More links:
Discount Codes Codes de réduction Details

Discount Codes

Codes de réduction
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:278
  • adminpages/discountcodes.php:375
  • adminpages/discountcodes.php:750
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:575
  • classes/class-pmpro-site-health.php:94
  • includes/admin.php:301
  • includes/adminpages.php:79
  • includes/rest-api.php:1570
  • includes/rest-api.php:1591
Priority:
normal
More links:
Levels Niveaux Details

Levels

Niveaux
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:274
  • classes/class-pmpro-discount-code-list-table.php:140
  • includes/admin.php:300
  • includes/rest-api.php:1587
Priority:
normal
More links:
Membership Settings Menu Menu des paramètres d’adhésion Details

Membership Settings Menu

Menu des paramètres d’adhésion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:271
Priority:
normal
More links:
Setup Wizard Assistant de configuration Details

Setup Wizard

Assistant de configuration
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/admin_header.php:264
  • includes/adminpages.php:114
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 175 176 177 178 179 … 181

Export as