Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,789) • Translated (2,787) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 2 3 4 … 186
Prio Original string Translation —
Add On deleted. Extension supprimée. Details

Add On deleted.

Extension supprimée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:695
Priority:
normal
More links:
Delete failed. La suppression a échouée. Details

Delete failed.

La suppression a échouée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-30 16:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mjn
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:688
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to delete plugins. Vous n'avez pas la permission de supprimer des extensions. Details

You do not have permission to delete plugins.

Vous n'avez pas la permission de supprimer des extensions.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-17 19:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
choco_alexis
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:664
Priority:
normal
More links:
Update failed. La mise à jour a échoué. Details

Update failed.

La mise à jour a échoué.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:621
Priority:
normal
More links:
Add On updated. Extension mise à jour. Details

Add On updated.

Extension mise à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:616
  • classes/class-pmpro-addons.php:629
Priority:
normal
More links:
A valid PMPro %s license is required to update this Add On. Une licence PMPro %s valide est requise pour mettre à jour cette extension. Details

A valid PMPro %s license is required to update this Add On.

Une licence PMPro %s valide est requise pour mettre à jour cette extension.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:580
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to update plugins. Vous n'avez pas la permission de mettre à jour les extensions. Details

You do not have permission to update plugins.

Vous n'avez pas la permission de mettre à jour les extensions.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:562
Priority:
normal
More links:
Add On deactivated. Extension désactivée. Details

Add On deactivated.

Extension désactivée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:543
Priority:
normal
More links:
Deactivation failed. Désactivation échouée. Details

Deactivation failed.

Désactivation échouée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-17 19:02:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
choco_alexis
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:536
Priority:
normal
More links:
Add On already inactive. Extension déjà inactive. Details

Add On already inactive.

Extension déjà inactive.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:530
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to deactivate plugins. Vous n'avez pas la permission de désactiver des extensions. Details

You do not have permission to deactivate plugins.

Vous n'avez pas la permission de désactiver des extensions.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-17 19:02:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
choco_alexis
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:517
Priority:
normal
More links:
Add On activated. Extension activée. Details

Add On activated.

Extension activée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:498
Priority:
normal
More links:
Add On already active. Extension déjà active. Details

Add On already active.

Extension déjà active.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:485
Priority:
normal
More links:
You do not have permission to activate plugins. Vous n'avez pas la permission d'activer des extensions. Details

You do not have permission to activate plugins.

Vous n'avez pas la permission d'activer des extensions.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-12-17 19:02:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
choco_alexis
Approved by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:472
Priority:
normal
More links:
Invalid Add On. Extension non valide. Details

Invalid Add On.

Extension non valide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/class-pmpro-addons.php:468
  • classes/class-pmpro-addons.php:513
  • classes/class-pmpro-addons.php:558
  • classes/class-pmpro-addons.php:660
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 186

Export as