| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Membership Change Options | Options de changement d'adhésion | Details | |
|
Membership Change Options Options de changement d'adhésion
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user has a subscription for this level, but does not have a membership for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. | L'utilisateur a un abonnement pour ce niveau, mais n'a pas d'adhésion pour ce niveau. Les anciens abonnements de paiement doivent être annulés à l'aide de l'outil Historique des membres ci-dessous. | Details | |
|
The user has a subscription for this level, but does not have a membership for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. L'utilisateur a un abonnement pour ce niveau, mais n'a pas d'adhésion pour ce niveau. Les anciens abonnements de paiement doivent être annulés à l'aide de l'outil Historique des membres ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user has an active subscription for the %s level. The subscription should be cancelled using the Member History tool below. | L'utilisateur a un abonnement actif pour le niveau %s. L'abonnement doit être annulé à l'aide de l'outil Historique des membres ci-dessous. | Details | |
|
The user has an active subscription for the %s level. The subscription should be cancelled using the Member History tool below. L'utilisateur a un abonnement actif pour le niveau %s. L'abonnement doit être annulé à l'aide de l'outil Historique des membres ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The user has multiple active subscriptions for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. | L'utilisateur a plusieurs abonnements actifs pour ce niveau. Les anciens abonnements de paiement doivent être annulés à l'aide de l'outil Historique des membres ci-dessous. | Details | |
|
The user has multiple active subscriptions for this level. Old payment subscriptions should be cancelled using the Member History tool below. L'utilisateur a plusieurs abonnements actifs pour ce niveau. Les anciens abonnements de paiement doivent être annulés à l'aide de l'outil Historique des membres ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View and Edit Member | Afficher et modifier le membre | Details | |
| single member dashboard | tableau de bord à membre unique | Details | |
|
single member dashboard tableau de bord à membre unique
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This section shows an overview of active membership levels for this member. Use the %1$s to manage this member. | Cette section affiche un aperçu des niveaux d'adhésion actifs pour ce membre. Utilisez %1$s pour gérer ce membre. | Details | |
|
This section shows an overview of active membership levels for this member. Use the %1$s to manage this member. Cette section affiche un aperçu des niveaux d'adhésion actifs pour ce membre. Utilisez %1$s pour gérer ce membre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This user does not have any membership levels. | Cet utilisateur n'a aucun niveau d'adhésion. | Details | |
|
This user does not have any membership levels. Cet utilisateur n'a aucun niveau d'adhésion.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Views Data | Données de vues | Details | |
| Visits Data | Données de visites | Details | |
| Login Data | Données de connexion | Details | |
| Credit Card Expiration Year | Année d’expiration de la carte de crédit | Details | |
|
Credit Card Expiration Year Année d’expiration de la carte de crédit
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Credit Card Expiration Month | Mois d’expiration de la carte bancaire | Details | |
|
Credit Card Expiration Month Mois d’expiration de la carte bancaire
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Credit Card Account Number | Numéro de carte de crédit | Details | |
| Billing Phone Number | Numéro de téléphone de facturation | Details | |
|
Billing Phone Number Numéro de téléphone de facturation
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as
