Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (1,966) • Untranslated (622) • Waiting (3) • Fuzzy (2) • Warnings (23)
1 … 56 57 58 59 60 … 132
Prio Original string Translation —
Spam Protection Disabled Protection Anti-spam Désactivée Details

Spam Protection Disabled

Protection Anti-spam Désactivée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:205
Priority:
normal
More links:
Only users with the <code>pmpro_manage_pause_mode</code> capability are able to deactivate pause mode. Seuls les utilisateurs ayant la fonctionnalité <code>pmpro_manage_pause_mode</code> sont en mesure de désactiver le mode pause. Details

Only users with the <code>pmpro_manage_pause_mode</code> capability are able to deactivate pause mode.

Seuls les utilisateurs ayant la fonctionnalité <code>pmpro_manage_pause_mode</code> sont en mesure de désactiver le mode pause.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:167
Priority:
normal
More links:
Update my primary domain and reactivate all services Mettre à jour mon domaine primaire et réactiver tous les services Details

Update my primary domain and reactivate all services

Mettre à jour mon domaine primaire et réactiver tous les services
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:164
Priority:
normal
More links:
Dismiss notice and keep all services paused Supprimer la notification et garder tous les services en pause Details

Dismiss notice and keep all services paused

Supprimer la notification et garder tous les services en pause
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:163
Priority:
normal
More links:
Dismiss this notice. Ignorer cet avertissement. Details

Dismiss this notice.

Ignorer cet avertissement.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:154
  • includes/admin.php:200
  • includes/deprecated.php:1120
  • includes/notifications.php:25
  • includes/updates/upgrade_2_10_6.php:48
  • includes/updates/upgrade_3_1.php:78
  • includes/updates/upgrade_3_2.php:54
Priority:
normal
More links:
Return to the PMPro Add Ons page Retour à la page des extensions PMPro Details

Return to the PMPro Add Ons page

Retour à la page des extensions PMPro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/addons.php:523
Priority:
normal
More links:
You must have a <a href="https://www.paidmembershipspro.com/pricing/?utm_source=wp-admin&utm_pluginlink=addon_update">valid PMPro %s License Key</a> to update PMPro %s add ons. Vous devez avoir une <a href="https://www.paidmembershipspro.com/pricing/?utm_source=wp-admin&utm_pluginlink=addon_update">clef de licence PMPro %s valide</a> pour mettre à jour les modules complémentaires PMPro %s. Details

You must have a <a href="https://www.paidmembershipspro.com/pricing/?utm_source=wp-admin&utm_pluginlink=addon_update">valid PMPro %s License Key</a> to update PMPro %s add ons.

Vous devez avoir une <a href="https://www.paidmembershipspro.com/pricing/?utm_source=wp-admin&utm_pluginlink=addon_update">clef de licence PMPro %s valide</a> pour mettre à jour les modules complémentaires PMPro %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/addons.php:520
Priority:
normal
More links:
You must have a <a target="_blank" href="https://www.paidmembershipspro.com/pricing/?utm_source=wp-admin&utm_pluginlink=bulkupdate">valid PMPro %s License Key</a> to update PMPro %s add ons. The following plugins will not be updated: Vous devez avoir une <a href="https://www.paidmembershipspro.com/pricing/?utm_source=wp-admin&utm_pluginlink=bulkupdate">clé de licence PMPro %s valide</a> pour mettre à jour les modules complémentaires PMPro %s. Les extensions suivantes ne seront pas mis à jour : Details

You must have a <a target="_blank" href="https://www.paidmembershipspro.com/pricing/?utm_source=wp-admin&utm_pluginlink=bulkupdate">valid PMPro %s License Key</a> to update PMPro %s add ons. The following plugins will not be updated:

Warning: Expected <a target="_blank" href="https://www.paidmembershipspro.com/pricing/?utm_source=wp-admin&utm_pluginlink=bulkupdate">, got <a href="https://www.paidmembershipspro.com/pricing/?utm_source=wp-admin&utm_pluginlink=bulkupdate">.
Vous devez avoir une <a href="https://www.paidmembershipspro.com/pricing/?utm_source=wp-admin&utm_pluginlink=bulkupdate">clé de licence PMPro %s valide</a> pour mettre à jour les modules complémentaires PMPro %s. Les extensions suivantes ne seront pas mis à jour :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/addons.php:497
Priority:
normal
More links:
Important: This plugin requires a valid PMPro %s license key to update. Important : cette extension nécessite une clé de licence PMPro %s valide pour être mis à jour. Details

Important: This plugin requires a valid PMPro %s license key to update.

Important : cette extension nécessite une clé de licence PMPro %s valide pour être mis à jour.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/addons.php:432
Priority:
normal
More links:
Check Out with 2Checkout Paiement avec 2Checkout Details

Check Out with 2Checkout

Paiement avec 2Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:209
Priority:
normal
More links:
To fully integrate with 2Checkout, be sure to use the following for your INS URL and Approved URL Pour une intégration complète avec 2Checkout, assurez-vous d’utiliser ce qui suit pour votre URL INS et votre URL approuvée Details

To fully integrate with 2Checkout, be sure to use the following for your INS URL and Approved URL

Pour une intégration complète avec 2Checkout, assurez-vous d’utiliser ce qui suit pour votre URL INS et votre URL approuvée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:163
Priority:
normal
More links:
TwoCheckout INS URL URL TwoCheckout INS Details

TwoCheckout INS URL

URL TwoCheckout INS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:160
Priority:
normal
More links:
Secret Word Mot secret Details

Secret Word

Mot secret
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:151
Priority:
normal
More links:
Password for the API user created. Mot de passe pour l’API utilisateur créé. Details

Password for the API user created.

Mot de passe pour l’API utilisateur créé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:137
Priority:
normal
More links:
2Checkout Settings paramètres 2Checkout Details

2Checkout Settings

Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
paramètres 2Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • classes/gateways/class.pmprogateway_twocheckout.php:119
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 56 57 58 59 60 … 132

Export as