Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,789) Translated (2,787) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 64 65 66 67 68 186
Prio Original string Translation
An email from !!sitename!! Un e-mail de !!sitename!! Details

An email from !!sitename!!

Un e-mail de !!sitename!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/email-templates.php:11
Priority:
normal
More links:
Paid Memberships Pro detected that you were using a custom override for the frontend stylesheet. As of v3.1 and later, we no longer load your custom stylesheet. For more information, read our <a href="%s">v3.1 release notes post here</a>. Paid Memberships Pro a détecté que vous utilisiez une surcharge personnalisée de la feuille de style frontend. À partir de la v3.1, nous ne chargeons plus votre feuille de style personnalisée. Pour plus d'informations, lisez notre <a href="%s">article des notes de version v3.1 ici</a>. Details

Paid Memberships Pro detected that you were using a custom override for the frontend stylesheet. As of v3.1 and later, we no longer load your custom stylesheet. For more information, read our <a href="%s">v3.1 release notes post here</a>.

Paid Memberships Pro a détecté que vous utilisiez une surcharge personnalisée de la feuille de style frontend. À partir de la v3.1, nous ne chargeons plus votre feuille de style personnalisée. Pour plus d'informations, lisez notre <a href="%s">article des notes de version v3.1 ici</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/deprecated.php:1147
Priority:
normal
More links:
Custom Frontend Stylesheet Detected Feuille de style frontend personnalisée détectée Details

Custom Frontend Stylesheet Detected

Feuille de style frontend personnalisée détectée
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/deprecated.php:1142
Priority:
normal
More links:
Deprecated Obsolète Details

Deprecated

Obsolète
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/deprecated.php:1002
Priority:
normal
More links:
Some Add Ons are now merged into the Paid Memberships Pro core plugin. The features of the following plugins are now included in PMPro by default. You should <strong>delete these unnecessary plugins</strong> from your site: <em><strong>%s</strong></em>. Certaines extensions ont maintenant été fusionnées dans le cœur de Paid Memberships Pro. Les fonctionnalités des extensions suivantes sont désormais incluses dans PMPro par défaut. Vous devriez <strong>supprimer ces extensions inutiles</strong> de votre site : <em><strong>%s</strong></em>. Details

Some Add Ons are now merged into the Paid Memberships Pro core plugin. The features of the following plugins are now included in PMPro by default. You should <strong>delete these unnecessary plugins</strong> from your site: <em><strong>%s</strong></em>.

Certaines extensions ont maintenant été fusionnées dans le cœur de Paid Memberships Pro. Les fonctionnalités des extensions suivantes sont désormais incluses dans PMPro par défaut. Vous devriez <strong>supprimer ces extensions inutiles</strong> de votre site : <em><strong>%s</strong></em>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/deprecated.php:941
Priority:
normal
More links:
Restricting members by username or email was not merged into Paid Memberships Pro. If this feature was being used, a <a href="%s" target="_blank">code recipe</a> will be needed to continue using this functionality. La restriction des membres par nom d'utilisateur ou e-mail n'a pas été fusionnée dans Paid Memberships Pro. Si cette fonctionnalité était utilisée, une <a href="%s" target="_blank">recette de code</a> sera nécessaire pour continuer à l'utiliser. Details

Restricting members by username or email was not merged into Paid Memberships Pro. If this feature was being used, a <a href="%s" target="_blank">code recipe</a> will be needed to continue using this functionality.

La restriction des membres par nom d'utilisateur ou e-mail n'a pas été fusionnée dans Paid Memberships Pro. Si cette fonctionnalité était utilisée, une <a href="%s" target="_blank">recette de code</a> sera nécessaire pour continuer à l'utiliser.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/deprecated.php:848
Priority:
normal
More links:
The %1$s hook has been deprecated in Paid Memberships Pro and may not be available in future versions. Le crochet %1$s a été déprécié dans Abonnements payants Pro et pourrait ne pas être disponible dans les versions futures. Details

The %1$s hook has been deprecated in Paid Memberships Pro and may not be available in future versions.

Le crochet %1$s a été déprécié dans Abonnements payants Pro et pourrait ne pas être disponible dans les versions futures.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: the old hook name
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/deprecated.php:41
Priority:
normal
More links:
The %1$s hook has been deprecated in Paid Memberships Pro. Please use the %2$s hook instead. Le crochet %1$s est devenu obsolète dans Paid Memberships Pro. Veuillez utiliser le hook %2$s à la place. Details

The %1$s hook has been deprecated in Paid Memberships Pro. Please use the %2$s hook instead.

Le crochet %1$s est devenu obsolète dans Paid Memberships Pro. Veuillez utiliser le hook %2$s à la place.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: the old hook name, 2: the new or replacement hook name
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/deprecated.php:30
Priority:
normal
More links:
Vietnamese Dong Dong vietnamien Details

Vietnamese Dong

Dong vietnamien
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:131
Priority:
normal
More links:
Ukrainian Hryvnia (&#8372;) Grivna ukrainien (&#8372;) Details

Ukrainian Hryvnia (&#8372;)

Grivna ukrainien (&#8372;)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:123
Priority:
normal
More links:
Turkish Lira Lire turque Details

Turkish Lira

Lire turque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:121
Priority:
normal
More links:
Thai Baht Baht thaïlandais Details

Thai Baht

Baht thaïlandais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:120
Priority:
normal
More links:
Taiwan New Dollars Nouveaux dollars de Taiwan Details

Taiwan New Dollars

Nouveaux dollars de Taiwan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:119
Priority:
normal
More links:
Swiss Franc Franc Suisse Details

Swiss Franc

Franc Suisse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:118
Priority:
normal
More links:
Swedish Krona Couronne suédoise Details

Swedish Krona

Couronne suédoise
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/currencies.php:117
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 64 65 66 67 68 186

Export as