Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,593) • Translated (1,976) • Untranslated (617) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (22)
1 … 81 82 83 84 85 … 132
Prio Original string Translation —
Association Association Details

Association

Association
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/wizard.php:29
Priority:
normal
More links:
Payment gateways may be configured under "Payment Gateway & SSL Settings". Les portails de paiement peuvent être configurés sous "Portail de paiement et paramètres SSL". Details

Payment gateways may be configured under "Payment Gateway & SSL Settings".

Les portails de paiement peuvent être configurés sous "Portail de paiement et paramètres SSL".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:60
Priority:
normal
More links:
Other/Setup Later Autre/Créer plus tard Details

Other/Setup Later

Autre/Créer plus tard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:54
Priority:
normal
More links:
Stripe Stripe Details

Stripe

Stripe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:30
  • classes/gateways/class.pmprogateway_stripe.php:233
  • paid-memberships-pro.php:212
Priority:
normal
More links:
Configure Your Payment Gateway Configurez votre portail de paiement Details

Configure Your Payment Gateway

Configurez votre portail de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:26
Priority:
normal
More links:
Your payment gateway can accept many currencies and automatically convert payments for you. Votre passerelle de paiement peut accepter de nombreuses devises et convertir automatiquement les paiements pour vous. Details

Your payment gateway can accept many currencies and automatically convert payments for you.

Votre passerelle de paiement peut accepter de nombreuses devises et convertir automatiquement les paiements pour vous.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:10
Priority:
normal
More links:
Payment Settings Paramètres de paiement Details

Payment Settings

Paramètres de paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/payments.php:3
  • includes/adminpages.php:77
Priority:
normal
More links:
restricting WordPress content here restreindre le contenu WordPress ici Details

restricting WordPress content here

restreindre le contenu WordPress ici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/memberships.php:87
Priority:
normal
More links:
Content restrictions are configured after initial setup. Les restrictions de contenu sont configurées après la configuration initiale. Details

Content restrictions are configured after initial setup.

Les restrictions de contenu sont configurées après la configuration initiale.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/memberships.php:82
Priority:
normal
More links:
Year année Details

Year

Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
année
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/memberships.php:57
  • includes/localization.php:40
Priority:
normal
More links:
Month Mois Details

Month

Mois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/memberships.php:56
  • includes/localization.php:38
Priority:
normal
More links:
Day Jour Details

Day

Jour
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/memberships.php:54
  • includes/localization.php:34
Priority:
normal
More links:
every chaque Details

every

chaque
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/memberships.php:50
Priority:
normal
More links:
Amount (i.e. "10") Montant (par exemple, "10") Details

Amount (i.e. "10")

Montant (par exemple, "10")
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/memberships.php:49
Priority:
normal
More links:
Create a Paid Membership Level Créer un Niveau d’adhésion Payant Details

Create a Paid Membership Level

Créer un Niveau d’adhésion Payant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/wizard/memberships.php:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 81 82 83 84 85 … 132

Export as