Stranger Studios

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,519) • Translated (1,936) • Untranslated (583) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (24)
1 … 82 83 84 85 86 … 130
Prio Original string Translation —
Amount Montant Details

Amount

Montant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:174
  • pages/invoice.php:250
  • pages/invoice.php:290
  • pages/invoice.php:379
  • shortcodes/pmpro_account.php:372
Priority:
normal
More links:
Bill to Facturer à Details

Bill to

Facturer à
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:131
  • pages/invoice.php:122
Priority:
normal
More links:
Pay to Payer à Details

Pay to

Payer à
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:126
  • pages/invoice.php:117
Priority:
normal
More links:
ending in se terminant en Details

ending in

se terminant en
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:95
  • pages/invoice.php:80
Priority:
normal
More links:
Order date Date de commande Details

Order date

Date de commande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:86
  • pages/invoice.php:72
Priority:
normal
More links:
Order #%s Commande #%s Details

Order #%s

Commande #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-print.php:72
  • pages/invoice.php:39
Priority:
normal
More links:
Price Montant Details

Price

Montant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:51
  • pages/levels.php:77
  • pages/levels.php:99
Priority:
normal
More links:
Item Élément Details

Item

Élément
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:50
Priority:
normal
More links:
Bill to: Facturer à : Details

Bill to:

Facturer à :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:27
Priority:
normal
More links:
Date: Date : Details

Date:

Date :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/templates/orders-email.php:21
Priority:
normal
More links:
Next Payment Date Prochaine Date de Paiement Details

Next Payment Date

Prochaine Date de Paiement
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/subscriptions.php:488
  • includes/profile.php:838
Priority:
normal
More links:
Unknown Member Membre Inconnu Details

Unknown Member

Membre Inconnu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/subscriptions.php:427
Priority:
normal
More links:
Edit Member Modifier le Membre Details

Edit Member

Modifier le Membre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/subscriptions.php:397
  • classes/class-pmpro-members-list-table.php:570
  • includes/adminpages.php:316
  • includes/adminpages.php:741
  • includes/profile.php:1334
Priority:
normal
More links:
Sync With Gateway Synchronisation avec la passerelle Details

Sync With Gateway

Synchronisation avec la passerelle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/subscriptions.php:329
  • adminpages/subscriptions.php:331
Priority:
normal
More links:
Membership Level Niveau d’adhésion Details

Membership Level

Niveau d’adhésion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/subscriptions.php:194
  • adminpages/subscriptions.php:271
  • adminpages/subscriptions.php:432
  • includes/init.php:229
  • pages/confirmation.php:108
  • blocks/build/checkout-page/index.js:1
  • blocks/src/checkout-page/edit.js:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 130

Export as