Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (2,789) Translated (2,787) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (2)
1 87 88 89 90 91 186
Prio Original string Translation
View without membership access Voir sans accès membre Details

View without membership access

Voir sans accès membre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:485
Priority:
normal
More links:
View with current membership levels Afficher avec les niveaux d'adhésion actuels Details

View with current membership levels

Afficher avec les niveaux d'adhésion actuels
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:484
Priority:
normal
More links:
View with membership access Voir avec accès membre Details

View with membership access

Voir avec accès membre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:483
Priority:
normal
More links:
Preview your membership site by changing the selected view below. Prévisualiser votre espace membre en changeant la vue sélectionnée ci-dessous. Details

Preview your membership site by changing the selected view below.

Prévisualiser votre espace membre en changeant la vue sélectionnée ci-dessous.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:481
Priority:
normal
More links:
View: My Access Affichage : Mon Accès Details

View: My Access

Affichage : Mon Accès
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:465
Priority:
normal
More links:
View: With Access Affichage : Avec accès Details

View: With Access

Affichage : Avec accès
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:463
Priority:
normal
More links:
View: No Access Affichage : Aucun Accès Details

View: No Access

Affichage : Aucun Accès
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:461
Priority:
normal
More links:
<span class="ab-icon"></span>Memberships <span class="ab-icon"></span>Abonnements Details

<span class="ab-icon"></span>Memberships

<span class="ab-icon"></span>Abonnements
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:185
Priority:
normal
More links:
Updates Required Mises à jour requises Details

Updates Required

Mises à jour requises
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/adminpages.php:93
Priority:
normal
More links:
Please <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">submit a testimonial</a> to help others find %2$s. Thank you from the %3$s team! Veuillez <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">soumettre un témoignage</a> pour aider d'autres personnes à trouver %2$s. Merci de la part de l'équipe %3$s ! Details

Please <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">submit a testimonial</a> to help others find %2$s. Thank you from the %3$s team!

Veuillez <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">soumettre un témoignage</a> pour aider d'autres personnes à trouver %2$s. Merci de la part de l'équipe %3$s !
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $1$s – Paid Memberships Pro plugin name; $2$s – testimonial link.
Date added (GMT):
2026-02-09 12:31:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:331
Priority:
normal
More links:
<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">No License</a> <a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">Aucune licence</a> Details

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">No License</a>

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-invalid" href="%s">Aucune licence</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:307
Priority:
normal
More links:
<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Valid License</a> <a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Licence valide</a> Details

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Valid License</a>

<a class="pmpro_license_tag pmpro_license_tag-valid" href="%s">Licence valide</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:305
Priority:
normal
More links:
Crons Disabled Crons désactivés Details

Crons Disabled

Crons désactivés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:300
Priority:
normal
More links:
Services Paused Services en pause Details

Services Paused

Services en pause
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:298
Priority:
normal
More links:
Go to Security Settings Aller aux paramètres de sécurité Details

Go to Security Settings

Aller aux paramètres de sécurité
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • includes/admin.php:238
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 87 88 89 90 91 186

Export as