Stranger Studios Stranger Studios Translations Projects

Translation of Paid Memberships Pro: French (France)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (2,702) • Translated (1,949) • Untranslated (747) • Waiting (3) • Fuzzy (5) • Warnings (22)
1 … 87 88 89 90 91 … 130
Prio Original string Translation —
Show New and Renewals Afficher les nouveaux et les renouvellements Details

Show New and Renewals

Afficher les nouveaux et les renouvellements
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:706
Priority:
normal
More links:
Select report data to include Sélectionnez les données du rapport à inclure Details

Select report data to include

Sélectionnez les données du rapport à inclure
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:704
Priority:
normal
More links:
Last 12 Months Les derniers 12 mois Details

Last 12 Months

Les derniers 12 mois
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:636
  • adminpages/reports/sales.php:903
Priority:
normal
More links:
Last 30 Days Les 30 derniers jours Details

Last 30 Days

Les 30 derniers jours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:635
  • adminpages/reports/sales.php:897
Priority:
normal
More links:
Last 7 Days Les 7 derniers jours Details

Last 7 Days

Les 7 derniers jours
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:634
  • adminpages/reports/sales.php:900
Priority:
normal
More links:
Previous Period Période précédente Details

Previous Period

Période précédente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:571
Priority:
normal
More links:
New %s Nouveau %s Details

New %s

Nouveau %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:560
Priority:
normal
More links:
Renewal %s Renouvellement %s Details

Renewal %s

Renouvellement %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:549
Priority:
normal
More links:
Orders %s at %s price Commandes %s au prix %s Details

Orders %s at %s price

Commandes %s au prix %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:95
Priority:
normal
More links:
Toggle orders by price for %s Basculer les commandes par prix pour %s Details

Toggle orders by price for %s

Basculer les commandes par prix pour %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:77
Priority:
normal
More links:
Revenue Produits Details

Revenue

Produits
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:48
  • adminpages/reports/sales.php:549
  • adminpages/reports/sales.php:560
  • adminpages/reports/sales.php:589
  • adminpages/reports/sales.php:641
Priority:
normal
More links:
Sales Ventes Details

Sales

Ventes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:47
  • adminpages/reports/sales.php:642
Priority:
normal
More links:
Period Période Details

Period

Période
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:54:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:46
Priority:
normal
More links:
Sales and Revenue (Testing/Sandbox) Ventes et produits (Environnement de test) Details

Sales and Revenue (Testing/Sandbox)

Ventes et produits (Environnement de test)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/sales.php:15
Priority:
normal
More links:
Generate Report Générer le rapport Details

Generate Report

Générer le rapport
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-18 13:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrew Lima (andrew)
References:
  • adminpages/reports/memberships.php:429
  • adminpages/reports/sales.php:713
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 87 88 89 90 91 … 130

Export as